“全无物映山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄钱庶子》是唐代诗人贾岛的作品。这首诗词描述了寂静的山居生活，展示了诗人对自然景观和友谊的热爱。

诗中描绘了一个春日的曲江，春水满溢，而北岸的柴关却被蔽掩住了，没有物色可见。只有僧侣做邻舍，而没有其他景物与山相映。诗人用简练明了的词语和景物的对比，表达了自己寂静而清新的生活环境。

诗人把树荫扫了一整天，药债却隔年才能还清。诗人明确表示了自己的贫穷和清贫的生活，然而他依然感受到了自然的美妙和友情的温暖。

诗人还回想起曾在寒灯和竹屋之间听琴的夜晚，这些回忆让他放松，并在孤独中找寻安宁。

诗词通过描绘寂静的自然景色和贫穷的生活状况，表达了诗人对自然之美和友谊的赞美。并通过回忆和寄托，表达了他内心深处的宁静和舒适。

jì qián shù zǐ
寄钱庶子

qǔ jiāng chūn shuǐ mǎn, běi àn yǎn chái guān.
曲江春水满，北岸掩柴关。
zhǐ yǒu sēng lín shè, quán wú wù yìng shān.
只有僧邻舍，全无物映山。
shù yīn zhōng rì sǎo, yào zhài gé nián hái.
树阴终日扫，药债隔年还。
yóu jì tīng qín yè, hán dēng zhú wū jiān.
犹记听琴夜，寒灯竹屋间。