“飞楼映湘渚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《汉阳春晚》是唐代诗人李群玉创作的一首诗词。诗词描绘了春天的景色和一些历史人物，表达了对历史的思念和对时光流转的感慨。

汉阳是指汉江边的阳城，抱青山指阳城环绕在青山之间。飞楼映湘渚，描述了飞楼的壮丽景色倒映在湖泊上。白云蔽黄鹤，绿树藏鹦鹉，说明汉阳的美景被白云、绿树所遮掩，但仍有鹦鹉在其中隐藏。

凭高送春目，流恨伤千古，诗人站在高处眺望，怀念春天的景色，感慨万千，流露出自己的伤感和对流逝时光的无奈。遐思祢衡才，令人怨黄祖，祢衡和黄祖都是古代的文学家，诗人借用他们的名字来表达自己对才华横溢的人物和历史的怀念，同时也对时光流转的不舍和无奈。

这首诗词描绘了春天的景色和时光的流转，通过表达自己的感慨和对历史的思念来唤起读者对美好时光和历史人物的共鸣。同时，诗词的细腻描绘和抒发深情的语言给人以美感和思考的余地。

hàn yáng chūn wǎn
汉阳春晚

hàn yáng bào qīng shān, fēi lóu yìng xiāng zhǔ.
汉阳抱青山，飞楼映湘渚。
bái yún bì huáng hè, lǜ shù cáng yīng wǔ.
白云蔽黄鹤，绿树藏鹦鹉。
píng gāo sòng chūn mù, liú hèn shāng qiān gǔ.
凭高送春目，流恨伤千古。
xiá sī mí héng cái, lìng rén yuàn huáng zǔ.
遐思祢衡才，令人怨黄祖。