“恣风吹逐马蹄尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
“恣风吹逐马蹄尘”全诗
春意自知无主惜，恣风吹逐马蹄尘。
更新时间:2024年分类：
作者简介(崔橹)
崔橹，唐代诗人，进士，曾任棣州司马。他善于撰写杂文，诗作以绝句成就最高，今存诗十六首。他的诗作风格清丽，画面鲜艳，托物言志，意境深远。据阿袁（即陈忠远）先生《唐诗故事 .谢诗差幸人原谅 ——崔橹谢罪诗真是戒酒良方》记载，崔橹由于自身经历的缘故，后来还写诗谢罪而戒酒了呢，这可真是令人不由不肃然起敬的事儿了。
《山路见花》崔橹 翻译、赏析和诗意
山路见花，朝代：唐代，作者：崔橹
晓红初拆露香新，
独立空山冷笑人。
春意自知无主惜，
恣风吹逐马蹄尘。
诗词的中文译文如下：
清晨的红花初次绽放，露水青青新鲜。
我独自立在空山之间，冷然地对人类的愚蠢笑。
春意自悟无人赏，只可惜无人拥有。
随着风儿自由地吹拂，马蹄踏过的尘埃散落。
这首诗词表现了作者在山路上的游览中所感受到的情景和感悟。诗人描绘了清晨山路上的红花初绽的美景，表现出一种新鲜和活力的氛围。同时，诗人表达了自己独立于空山之间的心境，对世俗的愚蠢感到冷笑。他认为春意被大自然所感悟，但却无人真正欣赏和拥有这份美好。最后，诗人利用风和马蹄的形象，表达了岁月的流转和世事的变迁。
整首诗通过简洁而精炼的语言，展示了自然景观和人情思绪交织的美感。描写了山路上的花朵和清晨的景色，通过对自然的观察和感受，表达了作者对人生和社会的一种冷峻的看法。诗中运用的对比手法也让读者感受到了一种鲜明的视觉和心灵冲击。
“恣风吹逐马蹄尘”全诗拼音读音对照参考
shān lù jiàn huā
山路见花
xiǎo hóng chū chāi lù xiāng xīn, dú lì kōng shān lěng xiào rén.
晓红初拆露香新，独立空山冷笑人。
chūn yì zì zhī wú zhǔ xī, zì fēng chuī zhú mǎ tí chén.
春意自知无主惜，恣风吹逐马蹄尘。
“恣风吹逐马蹄尘”平仄韵脚
平仄：仄平平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。