“积翠复留风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《东阳涵碧亭》是唐代文学家于兴宗所作的诗词。以下为诗的中文译文：

高低竹杂松，
积翠复留风。
路剧阴溪里，
寒生暑气中。

这首诗描绘了东阳的涵碧亭景色，以及园内拥有的竹林和松树。诗中表达了清新的气息和动人的景色，展示了自然的美丽和和谐。

诗意：
诗人以东阳涵碧亭为背景，通过描绘园内的竹林和松树，表现出它们高低参差、交杂在一起的景象。竹林和松树枝叶的颜色既是翠绿色的，又透出一种稳定的青色，使人们感到它们的清新和永恒。这种景象让人在寒冷的季节里感受到了夏天的气息，给人带来了一种宁静和舒适的感觉。

赏析：
这首诗通过简短而质朴的描述，展示了东阳涵碧亭的美丽景色。诗人用字简练，句子简短但富有表达力，展示了他对自然美景的细腻观察和对美的独特感受。诗中的才思和感悟，以及用字的巧妙之处，使人们能够想象和感受到东阳涵碧亭的景色和氛围。整首诗以自然的景色为主，展示了东阳涵碧亭独特的美丽和宁静，给人的心灵带来一种宽慰和舒适的感受。

dōng yáng hán bì tíng jīn huá zhì: xìng zōng bǎo lì chū lìng dōng yáng chuàng cǐ tíng
东阳涵碧亭（《金华志》：兴宗宝历初令东阳创此亭）

gāo dī zhú zá sōng, jī cuì fù liú fēng.
高低竹杂松，积翠复留风。
lù jù yīn xī lǐ, hán shēng shǔ qì zhōng.
路剧阴溪里，寒生暑气中。