“无事可焚香”的意思及全诗出处和翻译赏析

圣冈，旧址是被古代人尊为何等王的地方，平身步入石室。从远村通向后径，一郡隔开前方的冈陵。白昼的宁静只有禅客，春天来了也有女郎。独自清醒，但无法再回到从前，无事可燃香焚。

这首诗通过描绘圣冈的景色和环境，表达了作者内心的迷茫和无奈之情。诗中所描述的古迹和人们的生活，给人一种宁静和静谧的感觉。同时，通过描绘禅客和女郎的形象，展现出人世间的不同面貌。最后两句表达了作者对自己境遇的思考和无奈，无法回到过去，也无法找到事情可以转移注意力。整首诗以平静中透露出的迷茫和无所适从的情感，给人以深深的思索和震撼。

shèng gāng
圣冈

gǔ jī shì hé wáng, píng shēn rù shí fáng.
古迹是何王，平身入石房。
yuǎn cūn tōng hòu jìng, yī jùn gé qián gāng.
远村通后径，一郡隔前冈。
zhòu jìng wéi chán kè, chūn lái yǒu nǚ láng.
昼静唯禅客，春来有女郎。
dú xǐng huí bù dé, wú shì kě fén xiāng.
独醒回不得，无事可焚香。