“清阴减昔时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《路傍树》是唐代马戴创作的一首诗词，描绘了一棵古老的路边树的景象。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
古树是谁种下的，
清凉荫减少了。
苔藓的根露出来一半，
风雨季节更加危险。
虫蠹已侵蚀了树心，
蝉催使叶子开始凋落。
樵童不需要砍伐它，
只是让人联想到邵伯思念的情思。

诗意：
《路傍树》以一棵古老的路边树为主题，通过描写这棵树的衰败状态表达了岁月的流转和时光的无情。诗人通过描述树的清凉荫减少、虫蠹侵蚀、叶子凋落等不幸变化，寄托了对光阴流逝的感慨之情。而诗末一句“聊起邵公思”，则将古树与邵伯（指战国时期邵敬）的思念联系在一起，通过树的凋敝来表现对逝去岁月和人事的深深思念之情。

赏析：
这首诗词通过对一棵古树的描写，运用富有想象力和感情的语言，把人们对老树的爱护和怀念之情融入到诗中，通过对树的衰败景象的描绘，抒发了诗人对老去时光和逝去事物的感慨。诗句简练凝练，字字句句都展示出细腻的艺术感和深深的情感。同时，诗中通过将古树与邵伯的思念联系在一起，凸显了诗人对邵伯和他所代表的时光的怀念之情。

总之，这首诗词通过对一棵路边古树的表达，描绘了岁月的流转和光阴的无情，寄托了诗人对逝去岁月和人事的思念之情，展现了对时光的感慨和对人生的思考。诗词以简洁的语言表达了深远的情感，具有强烈的艺术感染力。

lù bàng shù
路傍树

gǔ shù hé rén zhǒng, qīng yīn jiǎn xī shí.
古树何人种，清阴减昔时。
méi tái gēn bàn lù, fēng yǔ jié piān wēi.
莓苔根半露，风雨节偏危。
chóng dù xīn jiāng xué, chán cuī yè xiàng shuāi.
虫蠹心将穴，蝉催叶向衰。
qiáo tóng bù xū jiǎn, liáo qǐ shào gōng sī.
樵童不须翦，聊起邵公思。