“浪花如雪叠江风”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《将发循州社日于所居馆宴送》是唐代赵嘏创作的作品。诗句描述了江水波浪如雪堆积，江风阵阵吹拂，以及诗人在循州社日之际的离别之情。

诗意上，诗人身处循州社日之时，感叹江水浩渺、波涛壮阔，同时社日的到来也引起了他难以消解的无尽哀愁。诗人提到自己明天将随江上的燕子离去，离别之际感叹巢空之中伴随着相伴的人物也渐行渐远。

这首诗以简练的语言描绘了湍急波涛和凄凉别离，通过描写自然景物表达了作者内心的愁思和苦闷。江水波浪如雪叠，表现了水势汹涌澎湃的景象，令人联想到离别时的心情起伏。江风吹拂，更增添了离散的寂寞之感。诗人明天将离去，舟随江燕，表现了作者与身边的人逐渐离别，故巢空的情景。整首诗情绪沉郁忧伤，营造了一种寂寥的离愁别绪。

这首诗着重通过描绘江水和风景来抒发自己的离别之情，展示了唐代文人的离愁别绪以及对环境的敏感。赵嘏以简洁的语言，描绘了自然景物的壮丽和离愁别绪的深沉，给人一种耐人寻味的感觉。

jiāng fā xún zhōu shè rì yú suǒ jū guǎn yàn sòng
将发循州社日于所居馆宴送

làng huā rú xuě dié jiāng fēng, shè guò gāo qiū wàn hèn zhōng.
浪花如雪叠江风，社过高秋万恨中。
míng rì biàn suí jiāng yàn qù, yī yī jù shì gù cháo kōng.
明日便随江燕去，依依俱是故巢空。