“遥知到郡沧波晏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《淮信贺滕迈台州》是唐代赵嘏所作的一首诗词。这首诗词是以赞美滕迈台州为主题的，表达了对滕迈台州的景色和人文历史的赞美之情。

诗词的中文译文是：凋瘵民思太古风，上贤绥辑副宸衷。舟移清镜禹祠北，路转翠屏天姥东。旌旆影前横竹马，咏歌声里乐樵童。遥知到郡沧波晏，三岛离离一望中。

这首诗词的诗意主要是赞美滕迈台州古风的优美。诗中描述了滕迈台州的山川河流、人文历史以及悠久的文化传统。

在诗中，作者描绘了舟车移动的景象，表达了对滕迈台州的向往之情。诗中提到了禹祠北方的清镜和翠屏天姥东方的路程转变，象征着滕迈台州的地理位置以及其丰富的风景资源。

诗中还提到了旌旆挡在眼前的竹马，以及传唱歌曲的樵童，展现出滕迈台州人民的善良和欢乐。最后一句“遥知到郡沧波晏，三岛离离一望中”，则表达了离开滕迈台州，遥望其美景的情怀。

通过这首诗词，我们可以感受到作者对滕迈台州的热爱和对古代风景的向往。诗中的景物描绘细腻，语言优美动人，给人留下了深刻的印象。整首诗词赞美了滕迈台州的优美风景和丰富的人文历史，展现了作者对故乡的深情厚意。

huái xìn hè téng mài tái zhōu
淮信贺滕迈台州

diāo zhài mín sī tài gǔ fēng, shàng xián suí jí fù chén zhōng.
凋瘵民思太古风，上贤绥辑副宸衷。
zhōu yí qīng jìng yǔ cí běi,
舟移清镜禹祠北，
lù zhuǎn cuì píng tiān mǔ dōng.
路转翠屏天姥东。
jīng pèi yǐng qián héng zhú mǎ, yǒng gē shēng lǐ lè qiáo tóng.
旌旆影前横竹马，咏歌声里乐樵童。
yáo zhī dào jùn cāng bō yàn, sān dǎo lí lí yī wàng zhōng.
遥知到郡沧波晏，三岛离离一望中。