“会稽山隔浪”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
水陆中分程，看花一月行。
会稽山隔浪，天竺树连城。
候吏赍鱼印，迎船载旆旌。
渡江春始半，列屿草初生。

诗意与赏析：
这是一首送别诗。诗中作者提到自己送别姚合郎中去杭州任职的情景。姚合郎中将乘船水陆相间的道路前往杭州。他将在一月的时间里欣赏风景，尤其是会稽山和连绵的天竺树林。

诗中还提到了送别的场景：候吏赠送鱼印（古代的一种礼物）以示吉祥，船上悬挂着旆旌（指示方向的旗帜）。随着春季的到来，江面上的冰开始融化，小岛上的草也开始生长。

整首诗通过描绘旅行的场景和交代送别的细节，表达了作者对姚合郎中的祝福和对旅行的期待。诗中的景物描写简洁而生动，通过对自然景色的描绘来表达感情，给人一种轻松愉悦的感觉。

sòng yáo hé láng zhōng rèn háng zhōu
送姚合郎中任杭州

shuǐ lù zhōng fēn chéng, kàn huā yī yuè xíng.
水陆中分程，看花一月行。
kuài jī shān gé làng, tiān zhú shù lián chéng.
会稽山隔浪，天竺树连城。
hòu lì jī yú yìn, yíng chuán zài pèi jīng.
候吏赍鱼印，迎船载旆旌。
dù jiāng chūn shǐ bàn, liè yǔ cǎo chū shēng.
渡江春始半，列屿草初生。