“一室少曾开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《呈薛博士》是唐代喻凫创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
辛勤长在学，一间少曾开。
时忆暮山寺，独登衰草台。
名誉期望万分立，自觉辜负九年来。
此种心情如今聊以写，还希望君子能够同情。

诗意：
这首诗词是喻凫将自己的心境表达出来，并呈送给薛博士。诗人表达了自己勤奋学习的态度，但也感到自己的成就不足以与九年来所期望的成就相比。诗人回忆起过去在暮山寺的时光，独自登上草台，思绪万千。他承认自己在名誉和成就上不及格，但依然希望君子能够同情他的处境。

赏析：
这首诗词表达了喻凫在学业上的辛勤和对自己成就的不足。诗人以自己的亲身经历，向读者展示了他对学业的投入和追求。诗中的暮山寺和衰草台是诗人回忆的场景，增添了诗意的深度和情感的丰富。在表白自己成就不足时，诗人仍然表达了对君子的期望和渴望获得同情。整首诗篇以简洁清晰的语言表达了诗人的情感和思考，给读者带来深入思考和共鸣的空间。

chéng xuē bó shì
呈薛博士

xīn qín zhǎng zài xué, yī shì shǎo céng kāi.
辛勤长在学，一室少曾开。
shí yì mù shān sì, dú dēng shuāi cǎo tái.
时忆暮山寺，独登衰草台。
míng qī wǔ zì lì, jī kuì jiǔ nián lái.
名期五字立，迹愧九年来。
cǐ yì jīn liáo xiě, hái xī jūn zǐ āi.
此意今聊写，还希君子哀。