“成蹊迹尚赊”的意思及全诗出处和翻译赏析

成蹊迹尚赊”出自唐代李商隐的《永乐县所居一草一木无非自栽今春悉已芳茂因书即事一章》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chéng qī jī shàng shē,诗句平仄:平平平仄平。

“成蹊迹尚赊”全诗

《永乐县所居一草一木无非自栽今春悉已芳茂因书即事一章》
手种悲陈事,心期玩物华。
柳飞彭泽雪,桃散武陵霞。
枳嫩栖鸾叶,桐香待凤花。
绶藤萦弱蔓,袍草展新芽。
学植功虽倍,成蹊迹尚赊
芳年谁共玩,终老邵平瓜。

更新时间:2024年分类:

作者简介(李商隐)

李商隐头像

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。

《永乐县所居一草一木无非自栽今春悉已芳茂因书即事一章》李商隐 翻译、赏析和诗意

《永乐县所居一草一木无非自栽今春悉已芳茂因书即事一章》是唐代诗人李商隐的作品。该诗探讨了种植和观察自然的主题。

诗中描述了作者种植的草木茂盛的景象。柳树绿得像雪一样飞舞在彭泽,桃花像霞一样散落在武陵。作者种植的鸟樱桃树嫩叶茂盛,桐树上的花等待着凤凰来栖息。藤蔓袈裟花展示出新芽,绿草也蓬勃生长。

然而,尽管作者付出了很多努力种植和培育这些植物,但他的努力并没有得到回报。他的成就只是变成了蹊径和足迹,而不是被别人共同欣赏和玩赏的芳年。

这首诗中展现了一种对自然的热爱和对时光的抱怨。作者用种植草木来寄托自己对美好事物和时光流逝的思考。尽管作者的努力可能无法被别人共同享受,但他仍然通过书写诗篇来记录和表达自己的情感。

这首诗具有鲜明的艺术特点:描写细腻、意象丰富,同时借种植花草来抒发对美好事物的向往和对时光流逝的感叹。诗意清新而富有情感,给人一种深思和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“成蹊迹尚赊”全诗拼音读音对照参考

yǒng lè xiàn suǒ jū yī cǎo yī mù wú fēi zì zāi jīn chūn xī yǐ fāng mào yīn shū jí shì yī zhāng
永乐县所居一草一木无非自栽今春悉已芳茂因书即事一章

shǒu zhǒng bēi chén shì, xīn qī wán wù huá.
手种悲陈事,心期玩物华。
liǔ fēi péng zé xuě, táo sàn wǔ líng xiá.
柳飞彭泽雪,桃散武陵霞。
zhǐ nèn qī luán yè, tóng xiāng dài fèng huā.
枳嫩栖鸾叶,桐香待凤花。
shòu téng yíng ruò màn, páo cǎo zhǎn xīn yá.
绶藤萦弱蔓,袍草展新芽。
xué zhí gōng suī bèi, chéng qī jī shàng shē.
学植功虽倍,成蹊迹尚赊。
fāng nián shuí gòng wán, zhōng lǎo shào píng guā.
芳年谁共玩,终老邵平瓜。

“成蹊迹尚赊”平仄韵脚

拼音:chéng qī jī shàng shē
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“成蹊迹尚赊”的相关诗句

“成蹊迹尚赊”的关联诗句

网友评论

* “成蹊迹尚赊”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“成蹊迹尚赊”出自李商隐的 (永乐县所居一草一木无非自栽今春悉已芳茂因书即事一章),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。