“故国郊扉在梦中”的意思及全诗出处和翻译赏析

故国郊扉在梦中”出自唐代许浑的《怀旧居》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gù guó jiāo fēi zài mèng zhōng,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“故国郊扉在梦中”全诗

《怀旧居》
兵书一箧老无功,故国郊扉在梦中
藤蔓覆梨张谷暗。
草花侵菊庾园空。
朱门迹忝登龙客,白屋心期失马翁。
楚水吴山何处是,北窗残月照屏风。

更新时间:2024年分类: 唐诗三百首写景归隐

作者简介(许浑)

许浑头像

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

《怀旧居》许浑 翻译、赏析和诗意

诗词《怀旧居》是唐代许浑所作。这首诗描绘了作者怀念故乡的情感以及对失去的过去的感慨。

其中,"兵书一箧"意指丰富的兵书,而"老无功"则流露出作者对自己的失望和无成。"故国郊扉在梦中"表达了作者在梦中才能回到家乡的隐忧。"藤蔓覆梨张谷暗,草花侵菊庾园空"意味着植物的生长蔓延,使得庭院变得荒芜和寂静。

接下来,诗人提到了"朱门迹忝登龙客",意为自己曾经进入过朱门大宅,但如今却无法再次登门造访。"白屋心期失马翁"则指的是失去了心中所期待的归宿。"楚水吴山何处是"是对自己迷失方向的惋惜,而"北窗残月照屏风"则表达了对过去美好时光的怀念和留恋。

这首诗词表达了作者内心的不安和对过去的向往,描绘出一幅怀旧情怀的图景。通过诗人细腻的描写,读者能够感受到作者对故乡的深情厚意以及对失去的过去的无尽思念。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“故国郊扉在梦中”全诗拼音读音对照参考

huái jiù jū
怀旧居

bīng shū yī qiè lǎo wú gōng, gù guó jiāo fēi zài mèng zhōng.
兵书一箧老无功,故国郊扉在梦中。
téng wàn fù lí zhāng gǔ àn.
藤蔓覆梨张谷暗。
cǎo huā qīn jú yǔ yuán kōng.
草花侵菊庾园空。
zhū mén jī tiǎn dēng lóng kè, bái wū xīn qī shī mǎ wēng.
朱门迹忝登龙客,白屋心期失马翁。
chǔ shuǐ wú shān hé chǔ shì, běi chuāng cán yuè zhào píng fēng.
楚水吴山何处是,北窗残月照屏风。

“故国郊扉在梦中”平仄韵脚

拼音:gù guó jiāo fēi zài mèng zhōng
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“故国郊扉在梦中”的相关诗句

“故国郊扉在梦中”的关联诗句

网友评论

* “故国郊扉在梦中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“故国郊扉在梦中”出自许浑的 (怀旧居),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。