“机尽心猿伏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题杜居士（一作赠题杜隐居）》是唐代诗人许浑写的一首诗词。诗词以描写自然景物为主，展现了作者对隐居生活的向往和对人生境遇的思考。

松偃石床平，何人识姓名。
溪冰寒棹响，岩雪夜窗明。
机尽心猿伏，神闲意马行。
应知此来客，身世两无情。

译文：
松树倾卧在平坦的石床上，有谁能知晓我的名字。
溪水结冰，寒冷中桨船发出轻响声，夜晚岩石上的雪光明亮。
我的身份已无所求，心灵与猿猴相依，精神淡然自在地与马同行。
应该知道，来到这里的客人，与我一样没有人世间的情感。

诗意和赏析：
这首诗词写出了作者的遁世之志以及对自我境遇的思考。开篇以松树倾卧的景象描绘自己隐居的情景，并以问句表达自己的不被人知晓的处境。

下文通过描写冰凉的溪水和夜晚岩石上明亮的雪光，强调了自然界的宁静与冷清，同时也突出了人迹罕至的隐居之地。接着，诗人通过把自己的心与猿猴相比，将自己的状态比喻为机谋已尽、心灵安静的境地，与全然无所求的马一起行走世间，表达了自己超脱尘俗的生活态度。

最后两句“应知此来客，身世两无情”，则是诗人对来访者的一种回应和思考。他认为，来到这里的客人与他一样，体验人世的种种情感，最终都是不可避免地归于无情。

整首诗以简洁的笔触，通过描绘自然景物和隐喻自身的状态，表达了作者对隐居生活的向往和对于人生境遇的思考。以极富意境的描写和深度的思考为特点，体现了唐代诗人对自我境遇和人生命运的独特理解。

tí dù jū shì yī zuò zèng tí dù yǐn jū
题杜居士（一作赠题杜隐居）

sōng yǎn shí chuáng píng, hé rén shí xìng míng.
松偃石床平，何人识姓名。
xī bīng hán zhào xiǎng, yán xuě yè chuāng míng.
溪冰寒棹响，岩雪夜窗明。
jī jìn xīn yuán fú, shén xián yì mǎ xíng.
机尽心猿伏，神闲意马行。
yīng zhī cǐ lái kè, shēn shì liǎng wú qíng.
应知此来客，身世两无情。