“马鞭斜揖笑回头”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偶见（黄州作）》是唐代诗人杜牧创作的一首诗词。诗词的中文译文为：

朔风高紧掠河楼，
北风高高吹拂河楼，
白鼻騧郎白罽裘。
纯白鼻騧郎穿着白罽裘。
有个当垆明似月，
有一个站在岸边光芒如月的女子，
马鞭斜揖笑回头。
手持马鞭斜斜一招致意，笑着回过头。

这首诗词通过描绘一个在河楼上遇见的美丽女子的情景，表达了诗人的情感和审美体验。以下是对这首诗词的诗意和赏析：

1. 描绘自然景物：诗中通过描绘北风吹过河楼、朔风高高吹拂的景象，展现了作者对自然景物的观察和感受。北风带来的寒冷和狂暴的气息，与河楼上的情景相映成趣。

2. 绘画女子形象：诗中描绘了一个当垆明似月的女子，她的美丽如同明亮的月光般耀眼。她穿着白色的罽裘，整体形象纯白如雪，与北风的寒冷形成强烈的对比。

3. 表达情感：诗词以描绘女子为线索，透露出作者对美的追求和心境的变化。女子的出现使得整个情景生动起来，作者用马鞭斜揖的姿态和笑容回头表达了自己对这个美丽景象的赞赏和喜悦之情。

4. 艺术意境：整首诗以朔风高紧掠河楼为起点，以女子的明似月为中心，构成了一个具有浓郁黄州特色的意境。通过细腻的描绘和对细节的把握，诗中展现了作者对黄州自然风光和人文风情的深刻体验。

总的来说，这首诗词通过对河楼上遇见美丽女子的描绘，展示了作者细腻的观察力和对美的热爱，并通过细致的描绘和独特的意象，创造了一个具有浓郁情感和艺术意境的作品。

ǒu jiàn huáng zhōu zuò
偶见（黄州作）

shuò fēng gāo jǐn lüè hé lóu, bái bí guā láng bái jì qiú.
朔风高紧掠河楼，白鼻騧郎白罽裘。
yǒu gè dāng lú míng shì yuè, mǎ biān xié yī xiào huí tóu.
有个当垆明似月，马鞭斜揖笑回头。