“孤云海棹轻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题赠志凝上人》是唐代张祜创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
悟色身无染，
观空事不生。
道心长日笑，
觉路几年行。
片月山林静，
孤云海棹轻。
愿为尘外契，
一就智珠明。

诗意：
这首诗词表达了诗人对于修行者的赞赏和祝愿。诗中描述了修行者志凝的境界和修行之路。修行者通达色身无染的境界，观照世间万象，不被尘世的琐事所困扰。他的道心始终保持欢笑，领悟修行的道路已经多年。在宁静的山林中，他独自一人，如同行船于轻盈的孤云上海。诗人表达了自己与修行者志凝心灵相契合的愿望，希望能够与他一同获得智慧之珠的光明。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，描绘了修行者志凝的精神境界和修行之路。诗人运用对比手法，通过对志凝的境界进行描绘，突出了他超脱尘世的态度和深邃的智慧。诗中的“悟色身无染”和“观空事不生”表达了修行者超越物质世界，超脱欲望和执着的境界。而“道心长日笑”和“觉路几年行”则表现了修行者对于修行道路的坚持和喜悦，以及他多年来领悟到的智慧。

诗中的意象也十分生动，通过描绘“片月山林静”和“孤云海棹轻”，展示了修行者在宁静的自然环境中的修行状态，以及他与自然的和谐与融合。最后的两句“愿为尘外契，一就智珠明”表达了诗人与修行者心灵相通的愿望，希望能够与他一同获得智慧之光。

整首诗词以简约的语言展示了修行者的境界和修行之路，以及诗人对他的赞赏和祝愿。通过对修行者志凝的描写，诗人唤起读者对于超脱尘世的向往和对智慧的追求，使人们产生共鸣和思考。

tí zèng zhì níng shàng rén
题赠志凝上人

wù sè shēn wú rǎn, guān kōng shì bù shēng.
悟色身无染，观空事不生。
dào xīn cháng rì xiào, jué lù jǐ nián xíng.
道心长日笑，觉路几年行。
piàn yuè shān lín jìng, gū yún hǎi zhào qīng.
片月山林静，孤云海棹轻。
yuàn wèi chén wài qì, yī jiù zhì zhū míng.
愿为尘外契，一就智珠明。