“新闻天子付三刀”的意思及全诗出处和翻译赏析
“新闻天子付三刀”全诗
解下佩刀无所惜，新闻天子付三刀。
更新时间:2024年分类：
作者简介(姚合)
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。
《裴大夫见过》姚合 翻译、赏析和诗意
《裴大夫见过》是唐代姚合创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文：
湖南谯国尽英髦，
心事相期节义高。
解下佩刀无所惜，
新闻天子付三刀。
诗意：
这首诗词描绘了唐代时期湖南谯国的裴大夫，他充满英俊和风采。裴大夫怀揣着一颗忠诚的心，誓言要守护节操和正义。他毫不犹豫地放下身上的佩刀，表示他愿意奉献自己的生命，护卫天子。
赏析：
这首诗词以简洁而有力的语言展现了裴大夫的品德和忠诚。湖南谯国是唐代时期一个重要的地方，裴大夫作为一位官员，具有高尚的道德风范。他的心事是指他对国家和天子的忠诚之情，他愿意为了守护正义和道义而付出一切。
诗中的"解下佩刀无所惜"表达了裴大夫为了国家和天子的安全而毫不犹豫地放下自己的佩刀。这一行为显示了他的胆识和牺牲精神。"新闻天子付三刀"则暗示了天子对裴大夫的信任和重用，将重要的任务交托给他。
整首诗词通过简练而质朴的语言，展示了一个忠诚、勇敢且有责任感的官员形象。它赞美了裴大夫的高尚品德和忠诚精神，同时也反映了唐代社会对忠诚和节义的重视。这首诗词在形式上简短明了，却表达了深刻的思想和情感，具有较高的艺术价值。
“新闻天子付三刀”全诗拼音读音对照参考
péi dài fū jiàn guò
裴大夫见过
hú nán qiáo guó jǐn yīng máo, xīn shì xiāng qī jié yì gāo.
湖南谯国尽英髦，心事相期节义高。
jiě xià pèi dāo wú suǒ xī, xīn wén tiān zǐ fù sān dāo.
解下佩刀无所惜，新闻天子付三刀。
“新闻天子付三刀”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平四豪 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。