“芙蓉池里叶田田”的意思及全诗出处和翻译赏析
“芙蓉池里叶田田”全诗
浓淡共妍香各散，东西分艳蒂相连。
自知政术无他异，纵是祯祥亦偶然。
四野人闻皆尽喜，争来入郭看嘉莲。
更新时间:2024年分类：
作者简介(姚合)
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。
《咏南池嘉莲》姚合 翻译、赏析和诗意
《咏南池嘉莲》是唐代姚合创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：
译文：
芙蓉池里莲叶田田，
一株上开双朵碧泉。
浓淡的花瓣散发着芬芳，
东西两侧的花蕊相连。
我明白政治才能没有什么特别之处，
即使是吉祥也只是偶然。
四野的人们听说都欣喜，
纷纷前来进城观赏嘉莲。
诗意：
这首诗以嘉莲为主题，通过描绘南池中盛开的莲花，表达了作者对美好事物的赞美以及对政治才能的思考。诗中的嘉莲象征着美丽和纯洁，是一种心灵的寄托。作者通过描述莲叶的茂盛、莲花的双重美态以及花蕊的相连，展示了嘉莲的美丽和独特之处。同时，作者表达了对政治才能的一种思考，认为政治才能并没有什么特别之处，吉祥也只是偶然而已。
赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了南池中盛开的嘉莲，通过对莲花的形态和香气的描绘，展现了嘉莲的美丽和纯洁。莲叶田田、双花出碧泉的描写形象生动，使读者仿佛能够看到莲花在芙蓉池中婀娜多姿的景象。另外，诗中的花蕊相连也表达了作者对嘉莲的赞美，这种相连的花蕊在诗中成为莲花美丽的点睛之笔。
此外，诗中的一句“自知政术无他异，纵是祯祥亦偶然”，表达了作者对政治才能的一种思考。作者认为政治才能并没有什么特别之处，吉祥也只是偶然的结果，这种思考反映了作者对人生和命运的一种深刻思考。
整首诗以简洁明快的语言描绘了嘉莲的美丽和政治才能的平凡，通过对自然和人生的思考，表达了一种淡泊宁静的情怀。读者可以通过欣赏这首诗，感受到莲花的美丽和纯洁，并思考人生和政治才能的真正意义。
“芙蓉池里叶田田”全诗拼音读音对照参考
yǒng nán chí jiā lián
咏南池嘉莲
fú róng chí lǐ yè tián tián, yī běn shuāng huā chū bì quán.
芙蓉池里叶田田，一本双花出碧泉。
nóng dàn gòng yán xiāng gè sàn,
浓淡共妍香各散，
dōng xī fēn yàn dì xiāng lián.
东西分艳蒂相连。
zì zhī zhèng shù wú tā yì, zòng shì zhēn xiáng yì ǒu rán.
自知政术无他异，纵是祯祥亦偶然。
sì yě rén wén jiē jǐn xǐ, zhēng lái rù guō kàn jiā lián.
四野人闻皆尽喜，争来入郭看嘉莲。
“芙蓉池里叶田田”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。