“城狐尾独束”的意思及全诗出处和翻译赏析
“城狐尾独束”出自唐代卢照邻的《句》，
诗句共5个字，诗句拼音为：chéng hú wěi dú shù，诗句平仄：平平仄平仄。
“城狐尾独束”全诗
《句》
城狐尾独束，山鬼面参覃。
（《诗式》）
（《诗式》）
更新时间:2024年分类：
作者简介(卢照邻)
卢照邻，初唐诗人。字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳（治今河北省涿州市）人，其生卒年史无明载，卢照邻望族出身，曾为王府典签，又出任益州新都（今四川成都附近）尉，在文学上，他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名，世称“王杨卢骆”，号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文，以歌行体为佳，不少佳句传颂不绝，如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，更被后人誉为经典。
《句》卢照邻 翻译、赏析和诗意
诗词的中文译文：《句》
城中的狐尾独自束起来，
山间的鬼面低头躬身。
（出自《诗式》）
诗意：这首诗中，描绘了城中和山间的两种不同景象。城中有一只狐尾被束起来，而山间的鬼面则在低头行礼。这是一个将城市与山野进行对比并赋予象征意义的诗句。
赏析：这首诗用极简洁的方式将城市和山野的景象进行对比，取其狐尾和鬼面作为象征，表达了对两者不同属性的描绘。城市象征着繁华和现代，而山野则象征着自然和原始。通过将这两者进行对比，诗人可能在探讨人与自然、城市与乡野之间的关系，并暗示了一种对于自然和原始生活的向往和追求。整首诗通过简洁的语言给人一种深刻的印象，引发人们对生活方式和自然环境的思考。
“城狐尾独束”全诗拼音读音对照参考
jù
句
chéng hú wěi dú shù, shān guǐ miàn cān tán.
城狐尾独束，山鬼面参覃。
shī shì
（《诗式》）
“城狐尾独束”平仄韵脚
拼音：chéng hú wěi dú shù
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 入声二沃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 入声二沃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“城狐尾独束”的相关诗句
“城狐尾独束”的关联诗句
网友评论
* “城狐尾独束”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“城狐尾独束”出自卢照邻的 (句)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。