“剑水寺前芳草合”的意思及全诗出处和翻译赏析

剑水寺前芳草合”出自唐代李绅的《江南暮春寄家》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiàn shuǐ sì qián fāng cǎo hé,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。

“剑水寺前芳草合”全诗

《江南暮春寄家》
雒阳城见梅迎雪,鱼口桥逢雪送梅。
剑水寺前芳草合,镜湖亭上野花开。
江鸿断续翻云去,海燕差池拂水回。
想得心知近寒食,潜听喜鹊望归来。

更新时间:2024年分类:

作者简介(李绅)

李绅头像

李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍灸人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。

《江南暮春寄家》李绅 翻译、赏析和诗意

《江南暮春寄家》是一首唐代诗词,作者是李绅。诗中描绘了江南春天的景色,表达了作者的思乡之情。

诗词中提到了梅花和雪,说明是暮春时节。雒阳城见到梅花迎雪,鱼口桥上见到了飘雪送梅,这给人一种冷暖交加的感觉。接着,诗人描绘了剑水寺前芳草的景色,以及镜湖亭上野花盛开的景象,生动地展示了春天的美丽景色。

除了描绘景色外,诗人还表达了自己的思乡之情。江鸿断续地翻云去,海燕差池地拂水回,这些动物的离去和归来,使诗人更加思念家乡。最后,诗人提到了寒食节和喜鹊。寒食节是中国传统节日,与纪念忠臣介子推有关,因此,诗人的思乡之情更加浓烈。而喜鹊望归来,使诗人有种渴望回家的意境。

整首诗以描绘江南春天的景色为主线,通过丰富的描写和细腻的情感抒发,展示了江南的春天之美,以及作者的思乡之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“剑水寺前芳草合”全诗拼音读音对照参考

jiāng nán mù chūn jì jiā
江南暮春寄家

luò yáng chéng jiàn méi yíng xuě, yú kǒu qiáo féng xuě sòng méi.
雒阳城见梅迎雪,鱼口桥逢雪送梅。
jiàn shuǐ sì qián fāng cǎo hé,
剑水寺前芳草合,
jìng hú tíng shàng yě huā kāi.
镜湖亭上野花开。
jiāng hóng duàn xù fān yún qù, hǎi yàn chā chí fú shuǐ huí.
江鸿断续翻云去,海燕差池拂水回。
xiǎng dé xīn zhī jìn hán shí, qián tīng xǐ què wàng guī lái.
想得心知近寒食,潜听喜鹊望归来。

“剑水寺前芳草合”平仄韵脚

拼音:jiàn shuǐ sì qián fāng cǎo hé
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗  (仄韵) 入声十五合   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“剑水寺前芳草合”的相关诗句

“剑水寺前芳草合”的关联诗句

网友评论

* “剑水寺前芳草合”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“剑水寺前芳草合”出自李绅的 (江南暮春寄家),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。