“一从身世两相遗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山居》是唐代诗人李涉的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一从身世两相遗，
往往关门到午时。
想得俗流应大笑，
不知年老识便宜。

诗意：
这首诗词表达了诗人李涉对山居生活的向往和对尘世的冷漠态度。诗中描述了李涉选择隐居山间的生活，远离尘嚣和俗世的束缚。他经常在中午关上山门，与世隔绝，享受安静和独处的时光。他认为世俗的人们会对他的生活方式感到好笑，但他并不在乎，因为他年老之后才懂得珍惜这种便宜的生活。

赏析：
这首诗词展现了李涉对山居生活的向往和对尘世的厌倦。他选择了自我封闭的山居生活，追求内心的宁静和自由。关上山门到午时，意味着他远离世俗喧嚣，享受孤独和静谧的境界。诗中的"俗流"指的是尘世中的人们，他们无法理解李涉的生活方式，对此感到好笑。然而，李涉并不在意他们的看法，因为他认为随着年龄的增长，他才真正懂得珍惜这种简朴而安宁的山居生活。

这首诗词传达了李涉追求自我超然和内心宁静的心境，以及对尘世的冷漠态度。通过隐居山间，他寻找到一种与世隔绝的自由和平静，远离了人世间的喧嚣与纷扰。这种生活状态，对于他来说，是一种珍贵的财富，而无论外界如何评价，他都能坦然接受。整首诗抒发了诗人对自然和心灵自由的追求，以及对世俗浮华的蔑视，展现了李涉独特的生活态度和人生哲学。

shān jū
山居

yī cóng shēn shì liǎng xiāng yí, wǎng wǎng guān mén dào wǔ shí.
一从身世两相遗，往往关门到午时。
xiǎng dé sú liú yīng dà xiào, bù zhī nián lǎo shí pián yí.
想得俗流应大笑，不知年老识便宜。