“昔日任公子”的意思及全诗出处和翻译赏析

海鱼骨

昔日任公子，期年钓此鱼。
无由见成岳，聊喜识专车。
皎皎连霜月，高高映碧渠。
陶潜虽好事，观海只披图。

这首诗词是唐代李德裕创作的《思平泉树石杂咏一十首·海鱼骨》其中的一首。诗意表达了诗人在官场任职期间的感慨和愿望。

诗中，诗人自称“任公子”，指代自己曾任职官场、担任重要职务。他在这个位置上度过了漫长的岁月，期待着一年能够钓到这样的一条鱼。然而，他无缘亲眼见到这种成就，只能以喜悦的心情来认识这条专车（诗中称为“成岳”）。

诗的第三、四句描述了悠悠皎洁的月光和高高的碧水，给人一种宁静和宏伟的感觉。诗人将自己与古代文人陶渊明进行对比，陶渊明擅长游玩海边，而诗人只能通过欣赏图画来体验海的壮丽景色。

这首诗表达了诗人在官场生涯中的无奈和憧憬，他渴望和陶潜一样自由自在地观赏大海的壮美景色，但客观的现实局限了他的行动。诗中展示了对自由和壮丽景色的向往，同时也表达了对真实体验和自然的珍视。

sī píng quán shù shí zá yǒng yī shí shǒu hǎi yú gǔ
思平泉树石杂咏一十首·海鱼骨

xī rì rèn gōng zǐ, qī nián diào cǐ yú.
昔日任公子，期年钓此鱼。
wú yóu jiàn chéng yuè, liáo xǐ shí zhuān chē.
无由见成岳，聊喜识专车。
jiǎo jiǎo lián shuāng yuè, gāo gāo yìng bì qú.
皎皎连霜月，高高映碧渠。
táo qián suī hǎo shì, guān hǎi zhǐ pī tú.
陶潜虽好事，观海只披图。