“块然天地间”的意思及全诗出处和翻译赏析
“块然天地间”全诗
块然天地间,自是孤生者。
更新时间:2024年分类:
作者简介(李德裕)
李德裕(787—849),字文饶,唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)人,与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排斥,左迁。唐武宗即位后,李德裕再度入相,执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛,功绩显赫。会昌四年八月,进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位,李德裕由于位高权重,五贬为崖州司户。李德裕两度为相,太和年间为相1年8个月,会昌年间为相5年7个月,两次为相7年3个月。
《题奇石(石在浙西公署)》李德裕 翻译、赏析和诗意
《题奇石(石在浙西公署)》是唐代李德裕创作的一首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
青玉般蕴藏清辉,安放在宁谧的庭院中。石头坚实如天地间的水晶,孤独地诞生在这个世上。
诗意:
这首诗写的是一块奇石,它凝聚着璀璨的清辉,被摆放在一个宁静悠闲的庭院里。这块奇石在自然界中独自生成,它的独特性格和美丽引人注目。
赏析:
这首诗通过描写一块奇石,表达了作者对于自然界中独特存在的赞美之情。诗中使用了一系列形容词来描绘这块奇石,如“蕴玉”、“清辉”、“闲庭”等,展示了它的美丽和与众不同之处。诗人以一种抒情的姿态描述了这块石头在宁静的庭院之中的出尘之美,让读者感受到了自然界的奇妙和神秘。整首诗字字珠玑,言简意赅,表达了作者对石头的赞美和对自然界的敬畏之情。这首诗通过对石头的描写,表达了作者对自然之美的热爱和对生命的思考,启示人们应该珍惜自然界中每一个独特的存在。
“块然天地间”全诗拼音读音对照参考
tí qí shí shí zài zhè xī gōng shǔ
题奇石(石在浙西公署)
yùn yù bào qīng huī, xián tíng rì xiāo sǎ.
蕴玉抱清辉,闲庭日潇洒。
kuài rán tiān dì jiān, zì shì gū shēng zhě.
块然天地间,自是孤生者。
“块然天地间”平仄韵脚
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删 (仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。