“句芒小女精神巧”的意思及全诗出处和翻译赏析

句芒小女精神巧”出自唐代张碧的《游春引三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gōu máng xiǎo nǚ jīng shén qiǎo,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“句芒小女精神巧”全诗

《游春引三首》
句芒爱弄春风权,开萌发翠无党偏。
句芒小女精神巧,机罗杼绮满平川。
五陵年少轻薄客,蛮锦花多春袖窄。
酌桂鸣金玩物华,星蹄绣毂填香陌。
千条碧绿轻拖水,金毛泣怕春江死。
万汇俱含造化恩,见我春工无私理。

更新时间:2024年分类:

《游春引三首》张碧 翻译、赏析和诗意

《游春引三首》是一首唐代的诗词,作者是张碧。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

句芒爱弄春风权,
开萌发翠无党偏。
句芒小女精神巧,
机罗杼绮满平川。

五陵年少轻薄客,
蛮锦花多春袖窄。
酌桂鸣金玩物华,
星蹄绣毂填香陌。

千条碧绿轻拖水,
金毛泣怕春江死。
万汇俱含造化恩,
见我春工无私理。

中文译文:
句芒喜欢玩弄春风的权力,
新芽发翠无所偏袒。
句芒小女儿精神灵巧,
用机罗杼织就的锦绣装饰满平原。

五陵年轻轻浮薄的客人,
蛮锦衣裳多,春装袖窄。
举杯品尝桂花酒,击鼓奏金乐,
华丽的马蹄踏满了香芬的大道。

千条碧绿的河水轻轻拖过,
金毛狗怕春江的流水。
万物汇聚,都包含着造化的恩宠,
看我春天的工作无私无我之理念。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了春天的景象和人物的情感。作者通过细腻的描写展现了春天的生机勃勃和繁荣景象,以及人们对春天的喜爱和追求。

诗的开头,句芒喜欢玩弄春风的权力,新芽翠绿的生长没有偏袒。这里可以理解为作者对自然界春天的描述,春风吹拂着万物,新芽生长充满活力,没有偏袒任何一方。

接下来,描写了句芒小女儿精神灵巧,用机罗杼织就的锦绣装饰满平原。这里可以理解为作者对春天的人文景观的描绘,春天是一个多彩多姿的季节,人们精神饱满,创造出美丽的艺术品和文化。

诗的后半部分,描写了五陵年轻轻浮薄的客人,他们喜欢穿着华丽的蛮锦衣裳,但春装的袖子窄小。这里可以理解为作者对社交场合中一些轻佻浮躁的年轻人的描写,他们追求华丽和时尚,但缺乏深沉和内涵。

随后,描述了举杯品尝桂花酒、击鼓奏金乐的场景,马蹄踏过香气四溢的大道。这里可以理解为作者对春天的繁华景象的描绘,人们欢庆春天的到来,享受着美好的时光。

最后两句表达了作者对春天的独特感受,千条碧绿的河水轻轻流动,金毛狗怕春江的流水。这里可以理解为作者对春天的美景和生命流转的感慨,河水流淌着碧绿的颜色,而金毛狗却害怕春江的流水,暗示着生命的脆弱和短暂。

整首诗词以春天为主题,通过对春天景象和人物情感的描绘,展现了春天的繁荣和生机。同时,诗中也蕴含着对人生和命运的思考,表达了作者对自然和人文之美的赞美与感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“句芒小女精神巧”全诗拼音读音对照参考

yóu chūn yǐn sān shǒu
游春引三首

gōu máng ài nòng chūn fēng quán, kāi méng fā cuì wú dǎng piān.
句芒爱弄春风权,开萌发翠无党偏。
gōu máng xiǎo nǚ jīng shén qiǎo, jī luó zhù qǐ mǎn píng chuān.
句芒小女精神巧,机罗杼绮满平川。
wǔ líng nián shào qīng bó kè, mán jǐn huā duō chūn xiù zhǎi.
五陵年少轻薄客,蛮锦花多春袖窄。
zhuó guì míng jīn wán wù huá, xīng tí xiù gǔ tián xiāng mò.
酌桂鸣金玩物华,星蹄绣毂填香陌。
qiān tiáo bì lǜ qīng tuō shuǐ, jīn máo qì pà chūn jiāng sǐ.
千条碧绿轻拖水,金毛泣怕春江死。
wàn huì jù hán zào huà ēn, jiàn wǒ chūn gōng wú sī lǐ.
万汇俱含造化恩,见我春工无私理。

“句芒小女精神巧”平仄韵脚

拼音:gōu máng xiǎo nǚ jīng shén qiǎo
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十八巧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“句芒小女精神巧”的相关诗句

“句芒小女精神巧”的关联诗句

网友评论

* “句芒小女精神巧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“句芒小女精神巧”出自张碧的 (游春引三首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。