“归后无家是看棋”的意思及全诗出处和翻译赏析

归后无家是看棋”出自唐代刘言史的《玉京词》, 诗句共7个字,诗句拼音为:guī hòu wú jiā shì kàn qí,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“归后无家是看棋”全诗

《玉京词》
绝景寥寥日更迟,人间甲子不同时。
未知樵客终何得,归后无家是看棋

更新时间:2024年分类:

《玉京词》刘言史 翻译、赏析和诗意

《玉京词》是一首唐代诗,作者是刘言史。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词中文译文:
绝景寥寥日更迟,
人间甲子不同时。
未知樵客终何得,
归后无家是看棋。

诗意和赏析:
这首诗以寥寥无几的景色和时间的推移来表达人生的无常和变迁。诗人观察到景色的稀少和日落的渐晚,暗示着岁月的流逝。 "绝景寥寥日更迟" 描述了景色的罕见和时间的流逝,展示了作者对于时光逝去的感慨。

"人间甲子不同时" 表达了人生中不同的时期,暗示了岁月更迭,人事变迁的无常。"甲子" 是中国农历中一个六十年的周期,这里代表了长久的时间跨度。

"未知樵客终何得,归后无家是看棋" 这两句表达了诗人对人生的思考。诗中的樵客代表了一种朴素的生活方式,未知他最终会得到什么。而当他归来后,却发现自己已经失去了家园,只能孤独地看棋。这描绘了诗人对于人生无常和命运的思考,暗示了人生的不确定性和无常性。

整首诗以简练而富有意境的语言,通过景色、时间和人生的比喻,表达了对于时光流转和命运无常的感慨和思考。读者可以从中感受到作者对于生命的思考和对于人生意义的探索,引发对于时间流逝和生命意义的深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“归后无家是看棋”全诗拼音读音对照参考

yù jīng cí
玉京词

jué jǐng liáo liáo rì gèng chí, rén jiān jiǎ zǐ bù tóng shí.
绝景寥寥日更迟,人间甲子不同时。
wèi zhī qiáo kè zhōng hé dé, guī hòu wú jiā shì kàn qí.
未知樵客终何得,归后无家是看棋。

“归后无家是看棋”平仄韵脚

拼音:guī hòu wú jiā shì kàn qí
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“归后无家是看棋”的相关诗句

“归后无家是看棋”的关联诗句

网友评论

* “归后无家是看棋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“归后无家是看棋”出自刘言史的 (玉京词),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。