“蒙山顾渚莫争雄”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

石上生芽二月中，
蒙山顾渚莫争雄。
封题寄与杨司马，
应为前衔是相公。

诗意和赏析：

这首诗是杨嗣复写给杨司马的一首赠诗。杨嗣复是唐代宰相，而杨司马则是指杨嗣复的辈分之一。诗中表达了杨嗣复对杨司马的赞美和敬意。

首先，诗中的“石上生芽二月中”描绘了春天石上新芽初长的景象，寓意着杨司马得到了重用和发展。这里的“石上”可以理解为杨司马开始任官的阶段，象征着他开始在政治舞台上崭露头角。

其次，诗中的“蒙山顾渚莫争雄”表达了杨嗣复对杨司马的赞叹之情。蒙山和顾渚都是具有象征意义的地名，表示杨司马在政治上有着杰出的才能，能够胜任重要的职位。诗人以此来赞美杨司马的才华和能力。

最后，诗人写道“封题寄与杨司马，应为前衔是相公。”表明诗是用于赠送给杨司马的，并称赞他不愧为宰相之才。这也体现了杨嗣复对杨司马在官场上的辉煌成就的预期，并为杨司马的前程寄予了高度期待。

总体来说，这首诗以简练的语言表达了杨嗣复对杨司马的赞美和期望，展示了杨司马所取得的成就和他在官场上的地位和前途。同时，诗中的意象和意义也凸显了唐代士人对于政治成就的追求和重视。

xiè jì xīn chá
谢寄新茶

shí shàng shēng yá èr yuè zhōng, měng shān gù zhǔ mò zhēng xióng.
石上生芽二月中，蒙山顾渚莫争雄。
fēng tí jì yú yáng sī mǎ, yīng wèi qián xián shì xiàng gōng.
封题寄与杨司马，应为前衔是相公。