“香飘柏子风”的意思及全诗出处和翻译赏析

中元日观法事，朝代：唐代，作者：卢拱
西孟逢秋序，三元得气中。
云迎碧落步，章奏玉皇宫。
坛滴槐花露，香飘柏子风。
羽衣凌缥缈，瑶毂转虚空。
久慕餐霞客，常悲习蓼虫。
青囊如可授，从此访鸿蒙。

译文：
中元节观法事，在唐代，作者是卢拱。
西孟逢秋序，三元得到灵气。
云彩迎接碧落步，文武奏章向玉皇宫。
法坛上滴下槐花露，香气飘扬柏子风。
羽衣飘飞在虚幻的空中，玉轮转动在虚无之中。
我长久以来仰慕修仙的人，常常为自己只能像蓼虫一样匍匐前行而悲伤。
如果有机会学习青囊术，我将从此探索无尽的宇宙。

诗意和赏析：
《中元日观法事》是一首表达对仙境、修仙的向往之情的诗。诗中以中元日观法事为背景，通过描绘仙境的景象和仙人的飞仙形象，表达了作者对修仙之道的向往和对自己平凡人生的不满。诗中的描写形象绚丽多彩，意境超脱，给人以相当的美感和欣赏的空间。

第一句“西孟逢秋序，三元得气中。”描绘了仙境的盛景和渊源，表达了修仙之道的重要性和得到仙气的机缘。

第二句“云迎碧落步，章奏玉皇宫。”通过描绘云彩迎接碧落步和文武各类奏章向玉皇宫献上，表现了仙境的尊贵和庄严。

第三句“坛滴槐花露，香飘柏子风。”通过描绘坛上滴下的槐花露以及飘散的柏子风，给人以清香的感觉，让人感到身临其境。

第四句“羽衣凌缥缈，瑶毂转虚空。”通过描绘仙人穿着羽衣飘飞在虚幻的空中，玉轮转动在虚无之中，表现了仙境的神秘和超脱。

第五句“久慕餐霞客，常悲习蓼虫。”表达了作者对修仙之道的向往和对自己平凡人生的不满。

最后一句“青囊如可授，从此访鸿蒙。”表达了作者的希望，希望自己能够学习到修仙的方法，从而探索无尽的宇宙。

通过诗中所用的形象描写和情感表达，诗意丰富，意境深远，给人以强烈的视觉和情感冲击。整首诗表达了对修仙之道的向往和对现实生活的不满，展现了作者超脱尘俗的情感世界和对仙境的追求。

zhōng yuán rì guān fǎ shì
中元日观法事

xī mèng féng qiū xù, sān yuán de qì zhōng.
西孟逢秋序，三元得气中。
yún yíng bì luò bù, zhāng zòu yù huáng gōng.
云迎碧落步，章奏玉皇宫。
tán dī huái huā lù, xiāng piāo bǎi zi fēng.
坛滴槐花露，香飘柏子风。
yǔ yī líng piāo miǎo, yáo gǔ zhuǎn xū kōng.
羽衣凌缥缈，瑶毂转虚空。
jiǔ mù cān xiá kè, cháng bēi xí liǎo chóng.
久慕餐霞客，常悲习蓼虫。
qīng náng rú kě shòu, cóng cǐ fǎng hóng méng.
青囊如可授，从此访鸿蒙。