“惟有上强精舍寺”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄题上强山精舍寺（见王象之《舆地纪胜》）》是唐代诗人白居易的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
惯游山水住南州，
行尽天台及虎丘。
惟有上强精舍寺，
最堪游处未曾游。

诗意：
这首诗词表达了白居易对山水的喜爱和游览的经历。他习惯于游历山水之间，居住在南州地区。他已经游遍了天台和虎丘等地，但唯独上强精舍寺这个地方，他还未曾游览过。他认为这个寺庙是最值得游览的地方。

赏析：
这首诗词通过描绘作者对山水游览的经历和对上强精舍寺的向往，展现了白居易对自然景观的热爱和对古刹的向往之情。

首两句“惯游山水住南州，行尽天台及虎丘。”表达了白居易游历山水的习惯和对南州地区的熟悉。他游遍了天台和虎丘等著名景点，这也体现了他对自然风光的热爱和对探索的渴望。

接着，“惟有上强精舍寺，最堪游处未曾游。”这两句表达了作者对上强精舍寺的向往和期待。上强精舍寺是一个未曾游览过的地方，但在白居易心中，它是最值得一游的地方。这里的“精舍”指的是僧人修行的地方，寺庙建筑通常朴素，与自然环境融为一体。白居易对这个地方的描绘给人留下一种宁静、幽深的感觉。

整首诗以简洁明快的语言，表达了作者对自然山水和古刹的热爱之情，同时也透露出对未知事物的向往和探索的精神。这首诗词展示了白居易对自然与心灵的交融和对宁静寺庙的向往，给读者带来一种思考和遐想的空间。

jì tí shàng qiáng shān jīng shè sì jiàn wáng xiàng zhī yú dì jì shèng
寄题上强山精舍寺（见王象之《舆地纪胜》）

guàn yóu shān shuǐ zhù nán zhōu, xíng jǐn tiān tāi jí hǔ qiū.
惯游山水住南州，行尽天台及虎丘。
wéi yǒu shàng qiáng jīng shè sì, zuì kān yóu chù wèi zēng yóu.
惟有上强精舍寺，最堪游处未曾游。