“御宇恢皇化”的意思及全诗出处和翻译赏析

御宇恢皇化”出自唐代白居易的《开成大行皇帝挽歌词四首,奉敕撰进》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yù yǔ huī huáng huà,诗句平仄:仄仄平平仄。

“御宇恢皇化”全诗

《开成大行皇帝挽歌词四首,奉敕撰进》
御宇恢皇化,传家叶至公。
华夷臣妾内,尧舜弟兄中。
制度移民俗,文章变国风。
开成与贞观,实录事多同。
晏驾辞双阙,灵仪出九衢。
上云归碧落,下席葬苍梧。
蓂晚馀尧历,龟新启夏图。
三朝联棣萼,从古帝王无。
严恭七月礼,哀恸万人心。
地感胜秋气,天愁结夕阴。
鼎湖龙渐远,濛汜日初沈。
唯有云韶乐,长留治世音。
化成同轨表清平,恩结连枝感圣明。
帝与九龄虽吉梦,山呼万岁是虚声。
月低仪仗辞兰路,风引笳箫入柏城。
老病龙髯攀不及,东周退傅最伤情。

更新时间:2024年分类: 牡丹

作者简介(白居易)

白居易头像

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

《开成大行皇帝挽歌词四首,奉敕撰进》白居易 翻译、赏析和诗意

御宇恢皇化,传记家叶到公。
华夷臣妾内,尧、舜兄弟中。
制度移民间,文章变国风。
开成与贞观,实录事多同。
去世辞去双网,灵仪出四通八达。
上云归天空,下席葬在苍梧。
蓂晚多尧历,龟新启夏图。
三朝联棣属,从古代的帝王没有。
严肃恭敬七月礼,悲痛万人的心。
地感胜过秋气,天晚上阴愁结。
鼎湖龙渐渐远去,恶徒日初沉。
只有云韶乐,长留治世音。
变成同轨表清平,恩结连枝感圣明。
皇帝与九龄虽然吉利的梦,
山呼万岁是虚声。
月低仪仗辞兰路,风引茄箫进入柏城。
老病龙的髯须攀不到,东周退傅最伤感情。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“御宇恢皇化”全诗拼音读音对照参考

kāi chéng dà xíng huáng dì wǎn gē cí sì shǒu, fèng chì zhuàn jìn
开成大行皇帝挽歌词四首,奉敕撰进

yù yǔ huī huáng huà, chuán jiā yè zhì gōng.
御宇恢皇化,传家叶至公。
huá yí chén qiè nèi, yáo shùn dì xiōng zhōng.
华夷臣妾内,尧舜弟兄中。
zhì dù yí mín sú, wén zhāng biàn guó fēng.
制度移民俗,文章变国风。
kāi chéng yǔ zhēn guān, shí lù shì duō tóng.
开成与贞观,实录事多同。
yàn jià cí shuāng quē, líng yí chū jiǔ qú.
晏驾辞双阙,灵仪出九衢。
shàng yún guī bì luò, xià xí zàng cāng wú.
上云归碧落,下席葬苍梧。
míng wǎn yú yáo lì, guī xīn qǐ xià tú.
蓂晚馀尧历,龟新启夏图。
sān cháo lián dì è, cóng gǔ dì wáng wú.
三朝联棣萼,从古帝王无。
yán gōng qī yuè lǐ, āi tòng wàn rén xīn.
严恭七月礼,哀恸万人心。
dì gǎn shèng qiū qì, tiān chóu jié xī yīn.
地感胜秋气,天愁结夕阴。
dǐng hú lóng jiàn yuǎn, méng sì rì chū shěn.
鼎湖龙渐远,濛汜日初沈。
wéi yǒu yún sháo lè, zhǎng liú zhì shì yīn.
唯有云韶乐,长留治世音。
huà chéng tóng guǐ biǎo qīng píng, ēn jié lián zhī gǎn shèng míng.
化成同轨表清平,恩结连枝感圣明。
dì yǔ jiǔ líng suī jí mèng,
帝与九龄虽吉梦,
shān hū wàn suì shì xū shēng.
山呼万岁是虚声。
yuè dī yí zhàng cí lán lù, fēng yǐn jiā xiāo rù bǎi chéng.
月低仪仗辞兰路,风引笳箫入柏城。
lǎo bìng lóng rán pān bù jí, dōng zhōu tuì fù zuì shāng qíng.
老病龙髯攀不及,东周退傅最伤情。

“御宇恢皇化”平仄韵脚

拼音:yù yǔ huī huáng huà
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“御宇恢皇化”的相关诗句

“御宇恢皇化”的关联诗句

网友评论

* “御宇恢皇化”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“御宇恢皇化”出自白居易的 (开成大行皇帝挽歌词四首,奉敕撰进),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。