“病后多于未病时”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

自解

房传往世为禅客，
王道前生应画师。
我亦定中观宿命，
多生债负是歌诗。

不然何故狂吟咏，
病后多于未病时。

诗意和赏析：

这首诗是白居易写的《病中诗十五首》中的一首。诗人通过自述的方式，表达了自己对命运的思考和对生死的感悟。

第一句描绘了房传往世为禅客，王道前生应为画师，给人一种命中注定的感觉，表现了人们在生死轮回中所承受的命运。诗人接着表明自己也是察觉到了这个宿命，多生债负的人，就应该用写诗来表达自己的情感和感悟。

诗人接着提问：为什么我会疯狂地吟咏，而且在病后更加频繁，而不是在健康时。这表现了诗人对生命脆弱的感慨和对晚年病痛的体验。

整首诗词通过表达作者对宿命的思考和对生命的感悟，凸显了个人的命运与整个宇宙的关联，传达出对生死和命运的思考和痛辟感悟。

bìng zhōng shī shí wǔ shǒu zì jiě
病中诗十五首·自解

fáng chuán wǎng shì wèi chán kè, wáng dào qián shēng yīng huà shī.
房传往世为禅客，王道前生应画师。
wǒ yì dìng zhōng guān sù mìng,
我亦定中观宿命，
duō shēng zhài fù shì gē shī.
多生债负是歌诗。
bù rán hé gù kuáng yín yǒng, bìng hòu duō yú wèi bìng shí.
不然何故狂吟咏，病后多于未病时。