“渐老只谋欢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄李相公》是唐代文人白居易创作的一首诗，表达了作者渐老但仍然追求欢乐，不贪求官职的态度，希望能够借助自然的力量来延缓衰老的寓意。

下面是诗的中文译文：

渐老只谋欢，
虽贫不要官。
唯求造化力，
试为驻春看。

诗意和赏析：

这首诗以渐老的主题，描绘了诗人对美好、欢乐的追求，以及不贪求权位和地位的态度。

首先，作者表示自己渐渐老去，但仍然期盼着快乐和欢乐，追求人生的美好。他意识到时间的流逝，也明白生活中的困难和挫折，然而他并未因此放弃寻求快乐，而是不断地谋求欢乐和快乐。

其次，诗人表达了他不贪求官位和权势的态度。虽然作者并不富裕，但他明白官位和地位并不是人生中最重要的东西。他不愿为这些虚荣而努力，而是选择追求内心真正渴望的东西。

最后，作者希望能够借助造化之力来延缓自己的衰老。他试图寄望于自然的力量，来观察春季的变化，试图借助这种变化来延缓自己的衰老进程。这表达了作者对自然之美和力量的崇敬，也暗示了他对生活的深思和对自然的观察。

总之，白居易在《寄李相公》中以个人的角度，表达了对欢乐和快乐的追求，对权位和地位的淡漠态度，并通过借助自然的力量来延缓衰老的想法，让读者从诗中感受到对人生美好的追求和对自然力量的崇敬。

jì lǐ xiàng gōng
寄李相公

jiàn lǎo zhǐ móu huān, suī pín bú yào guān.
渐老只谋欢，虽贫不要官。
wéi qiú zào huà lì, shì wèi zhù chūn kàn.
唯求造化力，试为驻春看。