“作客何如作主人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《代林园戏赠》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文：

南院今秋游宴少，
西坊近日往来频。
假如宰相池亭好，
作客何如作主人。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了白居易对友人林园的思念和赞美之情。他说南院的游宴宴会很少，而西坊近来来往的频繁。这里的南院指的是林园的住所，西坊则是白居易的居所。白居易在诗中表达了对林园的欣赏和羡慕之情。

诗的第一句描述了南院游宴的冷清，可能是因为林园的宴会少了。第二句说近来西坊的交往频繁，暗示着白居易和林园之间的交往减少。接下来的两句是白居易的期盼与豪情。他说如果他能假扮为宰相，拥有池亭这样美好的住所，他宁愿做主人而不是客人，以便能够邀请林园作客。

整首诗词抒发了白居易对林园的友情和渴望，展现了他对高位权势的向往，并以此来表达他对林园的赞美和希望与之更加亲近的情感。这首诗词以简洁明快的语言描绘了作者的情感，表达了友情和社交关系的复杂性。

dài lín yuán xì zèng
代林园戏赠

nán yuàn jīn qiū yóu yàn shǎo, xī fāng jìn rì wǎng lái pín.
南院今秋游宴少，西坊近日往来频。
jiǎ rú zǎi xiàng chí tíng hǎo, zuò kè hé rú zuò zhǔ rén.
假如宰相池亭好，作客何如作主人。