“官初罢后归来夜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《睡觉偶吟》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

睡觉偶吟

官初罢后归来夜，
脱下衣裳倚枕眠。
天欲明前睡觉时，
忆往思量自有天。

诗词中的“官初罢后归来夜”，描绘了诗人在放下一天的官员身份后，回到家中的夜晚景象。这时，他脱下官服，倚在枕头上入眠。诗人在入睡之前，觉察到天色渐渐明亮，这时候恰好是他起床之前的时刻。同时，诗人回忆起过去的种种，回想往昔的经历和思考。诗意流露出诗人在官场中的无奈和自省，以及对过去时光的思念和感叹。

这首诗写官员退休后回到家中的平静夜晚，充满着宁静和安逸的氛围。诗人的思绪随着夜晚的临近和醒来的时间呈现，描绘了一种宁静、舒适的场景。诗人坦然面对个人遭遇、世间事物的变幻与无常，表达了对于流转而来的幸福的珍惜和感恩。

整首诗调子平缓，意境恬淡，透露出稳定、宁静的心境。通过一种平实的语言和情感抒发，诗人情绪的转化和情感的展现都尽量保持平和、从容。此诗唐代五言绝句，字字平实而深刻，情感真挚，余韵萦绕。通过对大自然的观察、对自身的反思，勾勒出一个宁静、自由、踏实的心灵图景，令人沉浸其中。

shuì jiào ǒu yín
睡觉偶吟

guān chū bà hòu guī lái yè, tiān yù míng qián shuì jiào shí.
官初罢后归来夜，天欲明前睡觉时。
qǐ zuò sī liang gèng wú shì, shēn xīn ān lè fù shéi zhī.
起坐思量更无事，身心安乐复谁知。