“小桃闲上小莲船”的意思及全诗出处和翻译赏析

看采莲是一首唐代诗人白居易的作品，描写了一个女子闲暇时上小船采莲的情景。

诗中的女子被描绘为一个小桃，她悠闲自得地坐在小船上，采摘着红莲和白莲。诗人用一种清新而轻盈的笔调来描写这个场景，传递出女子的愉快和宁静。

这个女子采莲的地方不像江南那样有恶风浪，而是在芙蓉池旁边的床前。通过对比，诗人表达了女子在这个恬静的环境中能够安心地采莲和享受自己的时光的意象。

整首诗以轻盈、细腻的笔触描绘了一个宁静、自在的场景，体现了诗人对自然和生活的赞赏与享受。作者通过描绘女子采莲的场景，表达了对自然和浑然天成的美的热爱，并呼唤人们能从繁忙的生活中找到宁静与自在。

kàn cǎi lián
看采莲

xiǎo táo xián shàng xiǎo lián chuán, bàn cǎi hóng lián bàn bái lián.
小桃闲上小莲船，半采红莲半白莲。
bù shì jiāng nán è fēng làng, fú róng chí zài wò chuáng qián.
不似江南恶风浪，芙蓉池在卧床前。