“筠粉扑琅玕”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题洛中第宅》

水木谁家宅，门高占地宽。
悬鱼挂青甃，行马护朱栏。
春榭笼烟暖，秋庭锁月寒。
松胶黏琥珀，筠粉扑琅玕.
试问池台主，多为将相官。
终身不曾到，唯展宅图看。

中文译文：
这座宅第拥有丰富的水木，门高地宽。
悬挂鲜活的鱼儿，行走有马兵护卫在红栏边。
春天的亭榭笼罩着温暖的烟雾，秋天的庭院锁住了寒冷的月光。
松树胶黏着琥珀，竹笋的粉撒在琅玕之上。
试问这座池台的主人，多半是将相或官僚。
我一生从未曾到访过，只能靠展示宅图来瞻仰。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一座富丽堂皇的宅第，用细腻的描写揭示了宅子主人的奢华和地位。诗人以悬挂鱼儿、行走的马兵和宽敞的门为象征，表达了富有和高贵的特征。通过描写春天的亭榭笼罩着烟雾和秋天庭院锁住月光的景象，呈现了宅子的美景和封闭的氛围。诗中还描绘了松胶黏琥珀和竹粉扑琅玕，展示了宅子中的奇异之物。最后，诗人表达了自己对这座宅子的向往和羡慕，展示了他无法亲身到访的遗憾。

这首诗通过细腻的描写展示了一座宏伟的宅第的美景和奢华，同时也折射出社会阶层和权势的象征。同时，诗人对这座宅子的渴望表达了他对富贵生活的向往和无法实现的遗憾。整首诗言简意赅，通过细腻的描写展示了宅子的美景，诗意深远，人们通过阅读可以感受到宅子背后的深意和诗人对宅子的追求。

tí luò zhōng dì zhái
题洛中第宅

shuǐ mù shuí jiā zhái, mén gāo zhàn dì kuān.
水木谁家宅，门高占地宽。
xuán yú guà qīng zhòu, xíng mǎ hù zhū lán.
悬鱼挂青甃，行马护朱栏。
chūn xiè lóng yān nuǎn, qiū tíng suǒ yuè hán.
春榭笼烟暖，秋庭锁月寒。
sōng jiāo nián hǔ pò, yún fěn pū láng gān.
松胶黏琥珀，筠粉扑琅玕.
shì wèn chí tái zhǔ, duō wèi jiàng xiàng guān.
试问池台主，多为将相官。
zhōng shēn bù céng dào, wéi zhǎn zhái tú kàn.
终身不曾到，唯展宅图看。