“写了吟看满卷愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《写新诗寄微之，偶题卷后》是唐代白居易创作的一首诗词。诗中表达了诗人对诗歌创作的热爱和对友人的思念之情。

诗词的中文译文如下：
吟看满卷愁，浅红笺纸小银钩。
未容寄与微之去，已被人传到越州。

诗意：
诗人抒发了自己满心的忧愁之情，以及对友人的思念之情。他在写作新诗时，使用了浅红色的纸张，用小而精致的银钩书写。不料，尚未有机会将这首诗寄给友人微之，却已经被人传到了越州。

赏析：
这首诗词以简洁明快的笔触，表达了诗人对创作和友情的真挚情感。诗人使用了“满卷愁”来形容自己内心的忧愁，“浅红笺纸小银钩”则表现了诗人对于诗歌创作的精致追求。整首诗词透露出一种难以言喻的忧愁和思念之情。尽管诗人还未将这首诗词寄给朋友，但已被他人传到了很远的地方，显示了诗人的诗作已经在社会中被流传，具有一定的影响力。整首诗简短而深情，生动地展现了诗人对于诗歌的热爱和对友人的思念之情。

xiě xīn shī jì wēi zhī, ǒu tí juǎn hòu
写新诗寄微之，偶题卷后

xiě le yín kàn mǎn juǎn chóu, qiǎn hóng jiān zhǐ xiǎo yín gōu.
写了吟看满卷愁，浅红笺纸小银钩。
wèi róng jì yú wēi zhī qù, yǐ bèi rén chuán dào yuè zhōu.
未容寄与微之去，已被人传到越州。