“仓中有馀粟”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词中文译文如下：
不种一片土地，仓里有余粮。
不采一株桑，箱中有余衣。
官职闲散离忧责，身体健康无羁束。
普通百姓缴税繁重，而宾客们年年俸禄丰厚。
酒瓮里从未缺少酒，篱笆下依然开满菊花。
这些物质都有余，只是心里没有欲望。
唱吧，朋友们，还没贫穷的歌曲，一起唱吧，这首知足的曲子。
我问自己，现在心满足了吗？不足的何时才是满足呢？

这首诗以知足常乐为主题，表达了作者对于世俗财富和功名的淡漠态度。诗中写到的粮食、衣物、酒水、菊花等物质都是丰富的，但作者并不追求这些，而是心存满足。他以官职闲散和身体健康为快乐源泉，与普通人的意见形成鲜明对比。最后的提问“不足的何时才是满足呢？”暗示对于满足的追求是没有尽头的。整首诗以简洁明快的语言表达了作者的豁达和从容。

zhī zú yín hé cuī shí bā wèi pín zuò
知足吟（和崔十八未贫作）

bù zhǒng yī lǒng tián, cāng zhōng yǒu yú sù.
不种一陇田，仓中有馀粟。
bù cǎi yī zhū sāng, xiāng zhōng yǒu yú fú.
不采一株桑，箱中有馀服。
guān xián lí yōu zé, shēn tài wú jī shù.
官闲离忧责，身泰无羁束。
zhōng rén bǎi hù shuì, bīn kè yī nián lù.
中人百户税，宾客一年禄。
zūn zhōng bù fá jiǔ, lí xià réng duō jú.
樽中不乏酒，篱下仍多菊。
shì wù jiē yǒu yú, fēi xīn wú suǒ yù.
是物皆有馀，非心无所欲。
yín jūn wèi pín zuò, tóng gē zhī zú qū.
吟君未贫作，同歌知足曲。
zì wèn cǐ shí xīn, bù zú hé shí zú.
自问此时心，不足何时足。