“欲入中门泪满巾”的意思及全诗出处和翻译赏析

重到毓村宅有感

欲入中门泪满巾，
庭花无主两回春。
轩窗帘幕皆依旧，
只是堂前欠一人。

译文：
我重回到毓村的宅院，感到万分伤感。
我走到中门前，泪水满满地充满了眼泪，
庭院里的花木，经历了两个春天依然无人照顾。
庭院里的轩窗和帘幕，全部还是老样子，
只是我父母堂前缺了一个熟悉的人。

诗意和赏析：
这首诗是白居易想念故乡毓村的感慨之作。诗中表达了诗人重回故居的心情和触动他的景物，透露出一种深深的思乡之情。

诗人回到故乡的宅院前，情不自禁地泪水盈满眼眶，流露出他内心的伤感和思念之情。庭院里的花木在他离开后已经经历了两个春天，然而却依然没有人照看，这使得他更加感受到了离别的痛苦和悲伤。

而庭院里的轩窗和帘幕却依然保持着以前的样子，似乎是在等着他父母堂前的那个熟悉的人的归来。这句诗表达了诗人对故乡的思念和对家人的思念，也表现出诗人对过去美好时光的回忆与留恋。

整首诗以简洁的语言描绘了诗人内心深处的思念之情，展示了他对故乡和家人的温馨回忆，触发了读者对故乡和亲人的思念与感慨。

zhòng dào yù cūn zhái yǒu gǎn
重到毓村宅有感

yù rù zhōng mén lèi mǎn jīn, tíng huā wú zhǔ liǎng huí chūn.
欲入中门泪满巾，庭花无主两回春。
xuān chuāng lián mù jiē yī jiù, zhǐ shì táng qián qiàn yī rén.
轩窗帘幕皆依旧，只是堂前欠一人。