“莫悲金谷园中月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和友人洛中春感》是唐代诗人白居易的作品。以下是这首诗词的中文译文：

莫悲金谷园中月，
不要为金谷园中的月亮而悲伤，
莫叹天津桥上春。
不要对天津桥上的春天感到叹息。
若学多情寻往事，
如果要学会多情去追寻过去的事情，
人间何处不伤神。
人生在世，哪里不会伤神呢？

这首诗词表达了对人生苦难的领悟和对过去美好时光的怀念。诗人劝人不要因为金谷园中的月亮的冷寂而悲伤，也不要对天津桥上的春天感到叹息。他告诫人们，如果想要真正懂得多情，就要追寻过去的事情，因为人生无处不伤神。这是一首充满哲理的诗词，通过简洁的语言表达了对人生痛苦和追忆的深刻思考。

诗中的金谷园和天津桥都是具体的地名，但在这里，它们更多地代表着人生中的苦难和遗憾。金谷园中的月亮寂寞无人欣赏，象征了人生中的孤独和不被理解。天津桥上的春天被诗人说成是令人叹息的，意味着人生中的美好时光也会逝去，带来遗憾和无奈。

诗人以淡泊的态度对待人生的苦难和遗憾，他认为人生中的痛苦难免，无论身处何地，都会伤神。他鼓励人们学会多情，去追寻过去的美好时光，并在其中找到一些慰藉。这种观念体现了唐代文人的生活态度，他们以超脱的姿态对待世俗的荣辱成败，追求内心的自由与宁静。

总之，这首诗词通过简洁而深刻的语言表达了对人生苦难和美好时光的反思，展现了诗人豁达淡泊的生活态度，给人以启示和思考。

hé yǒu rén luò zhōng chūn gǎn
和友人洛中春感

mò bēi jīn gǔ yuán zhōng yuè, mò tàn tiān jīn qiáo shàng chūn.
莫悲金谷园中月，莫叹天津桥上春。
ruò xué duō qíng xún wǎng shì, rén jiān hé chǔ bù shāng shén.
若学多情寻往事，人间何处不伤神。