“斑斑白丝鬓”的意思及全诗出处和翻译赏析
“斑斑白丝鬓”出自唐代白居易的《照镜》，
诗句共5个字，诗句拼音为：bān bān bái sī bìn，诗句平仄：平平平平仄。
“斑斑白丝鬓”全诗
《照镜》
皎皎青铜镜，斑斑白丝鬓。
岂复更藏年，实年君不信。
岂复更藏年，实年君不信。
作者简介(白居易)
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《照镜》白居易 翻译、赏析和诗意
照镜
皎皎青铜镜，斑斑白丝鬓。
岂复更藏年，实年君不信。
译文：这面明亮的青铜镜，反射出了斑斑白发的人。哪里还需要隐藏岁月，实际的年龄有君主并不相信。
诗意：这首诗描绘了一个人面对镜子看自己的形象，他的头发已变得花白，但他并不相信自己的真实年龄。诗中暗喻了人们对年龄的不愿意承认和接受的态度。
赏析：这首诗以简洁而直接的语言，表达了人们对自己年龄的敏感和不满。作为唐代著名的诗人和政治家，白居易在诗中准确地捕捉了人们的心理状态，通过青铜镜和白发的形象，揭示了人们对年龄的恐惧和不愿意面对真实的自己。诗中的语言简洁而质朴，却意味深长，给人留下深刻的印象。
“斑斑白丝鬓”全诗拼音读音对照参考
zhào jìng
照镜
jiǎo jiǎo qīng tóng jìng, bān bān bái sī bìn.
皎皎青铜镜，斑斑白丝鬓。
qǐ fù gèng cáng nián, shí nián jūn bù xìn.
岂复更藏年，实年君不信。
“斑斑白丝鬓”平仄韵脚
拼音：bān bān bái sī bìn
平仄：平平平平仄
韵脚：(仄韵) 去声十二震 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平平仄
韵脚：(仄韵) 去声十二震 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“斑斑白丝鬓”的相关诗句
“斑斑白丝鬓”的关联诗句
网友评论
* “斑斑白丝鬓”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“斑斑白丝鬓”出自白居易的 (照镜)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。