“四时寒森森”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠能七伦》是唐代白居易所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

涧松高百寻，
四时寒森森。
临风有清韵，
向日无曲阴。

译文：
山涧中的松树高达百丈，
四季寒冷阴森。
面对风，它有清雅的音韵，
面向太阳，没有一丝曲折的阴影。

诗意：
这首诗以松树为象征，表达了作者对坚贞不屈、高尚品质的赞美。松树耸立于山涧之间，高大挺拔，四季常绿，寒冷时更显得郁郁葱葱。它面对风时，吹出清雅的声音，朝向太阳时，没有任何阻挡和遮挡。这种坚贞不屈的形象，象征了高尚的品德和追求卓越的精神。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了松树的形象，通过对松树的赞美，表达了作者对坚贞高尚品质的敬佩和赞赏。诗中的涧松高百寻，形容松树高耸入云，给人一种气势磅礴的感觉。四时寒森森，描绘了松树四季常绿的特点，表达了它坚持不懈的生命力。临风有清韵，向日无曲阴，形容松树在风中吹出悦耳的声音，阳光下没有任何遮挡，表达了其坚贞不屈的品质。诗的后半部分，作者以松树为喻，表达了自己对学问和文学创作的追求。手中一百篇，句句披沙金，描绘了他丰富的创作成果，每一篇作品都闪烁着珍贵的光芒。苦节二十年，无人振陆沉，表达了他长期坚持创作的辛苦和不被重视的遭遇。最后两句表达了作者对于赠诗对象能够欣赏自己作品的珍视和感激之情。整首诗以松树的形象寄托了作者对坚贞高尚品质的赞美，并通过自身的经历表达了对于能够理解和赏识自己的知音的渴望。

zèng néng qī lún
赠能七伦

jiàn sōng gāo bǎi xún, sì shí hán sēn sēn.
涧松高百寻，四时寒森森。
lín fēng yǒu qīng yùn, xiàng rì wú qū yīn.
临风有清韵，向日无曲阴。
rú hé shí sú rén, dàn shǎng táo lǐ lín.
如何时俗人，但赏桃李林。
qǐ bù zhī jiān zhēn, fāng xīn yòu qí xīn.
岂不知坚贞，芳馨诱其心。
néng shēng xué wéi wén, qì gāo gōng yì shēn.
能生学为文，气高功亦深。
shǒu zhōng yī bǎi piān, jù jù pī shā jīn.
手中一百篇，句句披沙金。
kǔ jié èr shí nián, wú rén zhèn lù chén.
苦节二十年，无人振陆沉。
jīn wǒ shàng pín jiàn, tú wèi ěr zhī yīn.
今我尚贫贱，徒为尔知音。