“门严九重静”的意思及全诗出处和翻译赏析

《禁中》是唐代诗人白居易的作品。这首诗写的是皇宫中的禁地，通过对禁地的描绘，抒发了诗人对禁地的向往和思考。

诗中描绘了九重门的严密和窗户的幽静，以及其中的一间空置的房间。诗人认为修心养性的地方，不一定非要在深山里，禁中的这间空室就是一个很好的修心之处。

诗意方面，可以理解为诗人借写禁地表达了对现实生活的思考。通过描绘严密的门和幽静的窗，诗人显示出对禁地空间的向往和渴望。禁中的一室空置，诗人则在这间空房子中投射出对修心养性之处的热切期待。这里有一种思考人生的意味，诗人认为修心养性之地，并不一定需要远离尘嚣，而是可以在生活中寻找到。

从赏析的角度来看，这首诗简洁明了，字字珠玑，抒发了诗人对禁地的向往。通过描述禁中的门和窗，再引申出禁中一室的修心之处，表达了对实际生活中修心养性地方的期待。整首诗流畅自然，寓意深远，传递的思想和情感也让读者可以从中获得一些启示。

jìn zhōng
禁中

mén yán jiǔ zhòng jìng, chuāng yōu yī shì xián.
门严九重静，窗幽一室闲。
hǎo shì xiū xīn chù, hé bì zài shēn shān.
好是修心处，何必在深山。