“文武毕备九区平”的意思及全诗出处和翻译赏析

《祭神州乐章·舒和》是唐代诗人褚亮的作品。这首诗词描绘了国家繁荣和祥和的景象。

诗词的中文译文大致如下：
坤道降祥和庶品，
灵心载德厚群生。
水土既调三极泰，
文武毕备九区平。

诗意是，大地的能量和灵性带来了国家的繁荣和人民的和谐共处。充满高尚品德的领导者以深厚的恩德来关心百姓，使国家兴旺昌盛。水土得到适度的调节，使国家的安定和社会的发展得以实现。文化和军事力量充足，使九州的各个区域都得到平衡和安宁。

这首诗词赏析：
褚亮通过描绘神州兴盛和治理之道的建设，表达了他对唐玄宗时代的政治秩序和社会繁荣的向往。他把国家兴盛的因素归结为坤道的力量，即大地的能量和灵性，这种力量带来了社会的和谐与太平。他还强调了领导者的重要作用，他们深得以人民心为载体，以德化人，为国家的繁荣尽职尽责。同时，他提及水土调和的重要性，这是指国家治理的平衡与调整，使国家内外各方面的力量得到统一与和谐。 最后，他提到文武的充足，指军事与文化力量的完备，这使九州大地各区域都得到了安宁与繁荣。整首诗词以朴实的词语表达了对国家治理和社会繁荣的美好向往，给人以宁静祥和的感觉。

jì shén zhōu yuè zhāng shū hé
祭神州乐章·舒和

kūn dào jiàng xiáng hé shù pǐn, líng xīn zài dé hòu qún shēng.
坤道降祥和庶品，灵心载德厚群生。
shuǐ tǔ jì diào sān jí tài, wén wǔ bì bèi jiǔ qū píng.
水土既调三极泰，文武毕备九区平。