“将以量币”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《大观宗祀明堂五首》

《大观宗祀明堂五首》是一首隋代的诗词，作者佚名。该诗词的主题是祭祀宗庙，表达了内政稳定、外交兴盛的治国理念。

这首诗词以庄严肃穆的氛围，描绘了宗庙祭祀的场景。通过与神明的交流，强调了内政以民为本的重要性。同时，外交方面也要借鉴精致的文化，以展示国家的繁荣昌盛。

诗词中提到了"嘉玉"，意味着宝贵的玉石已被摆放在祭坛上，以象征国家的富饶。将以"量币"，即要准确称量和计算国家的财富和贸易，体现了治国者应当明智地管理国家财政。

整首诗词的气氛庄重肃穆，彰显了帝王对于祭祀活动的重视和敬畏之情。描述了祭祀仪式的庄严与神圣，体现了统治者对于天地神明的崇敬与顺从。

这首诗词以简洁而精炼的语言，表达了隋代治国理念的核心。强调了内政稳定、重视民生，同时也注重外交交往，展示国家的繁荣和地位。

总之，这首诗词展示了隋代治国思想，强调内政与外交的双重重要性，以及对神明的敬畏与崇拜。通过庄重肃穆的描写，传递了统治者对国家繁荣昌盛的渴望和祈求。

dà guān zōng sì míng táng wǔ shǒu
大观宗祀明堂五首

jiāo yú shén míng, nèi mín wèi guì.
交于神明，内民为贵。
wài zhì qí wén, yì xiào jīng yì.
外致其文，亦效精意。
jiā yù jì chén, jiāng yǐ liàng bì.
嘉玉既陈，将以量币。
sù sù yōng yōng, wéi dì zhī duì.
肃肃雝雝，惟帝之对。