“建羽林芬”的意思及全诗出处和翻译赏析
“建羽林芬”出自隋代佚名的《皇帝上尊号一首》,
诗句共4个字,诗句拼音为:jiàn yǔ lín fēn,诗句平仄:仄仄平平。
“建羽林芬”全诗
《皇帝上尊号一首》
于穆元后,元临紫宸。
飞緌星拱,建羽林芬。
徽羽是奉,鸿名愈新。
荷兹介祉,永永无垠。
飞緌星拱,建羽林芬。
徽羽是奉,鸿名愈新。
荷兹介祉,永永无垠。
更新时间:2024年分类:
《皇帝上尊号一首》佚名 翻译、赏析和诗意
《皇帝上尊号一首》是一首隋代的诗词,作者不详。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词中文译文:
在穆元后,元临宝座。
星辰绕着闪耀,羽林士兵矗立。
华美的服饰是向天献上的,威名更加崇高。
我们荣幸地见证这个庄严的时刻,它将永远延续。
诗意:
这首诗词描绘了隋代皇帝上尊号的盛况。诗人通过描述皇帝登基的场景,展现了皇帝的威严和荣耀,并表达了对皇帝权威的敬仰和祝福。
赏析:
这首诗词以华丽的辞藻和形象的描绘,展示了隋代皇帝登基时的盛况。诗中提到了穆元后,表示皇帝即位之后的时刻。元临紫宸则表明皇帝登上了宝座,展示了皇帝的权威和威严。飞緌星拱描绘了星辰环绕皇帝的盛况,显示了皇帝的尊贵地位。建羽林芬指的是皇帝的士兵,他们威武的形象进一步凸显了皇帝的权力和威严。徽羽是奉表示皇帝所穿的华美服饰是向天献上的,鸿名愈新表示皇帝的威名更加崇高。最后两句诗以荷兹介祉、永永无垠来表达对皇帝权威的敬仰和祝福,意味着皇帝的权力会永远延续。整首诗词通过华丽的描写,展现了隋代皇帝登基时的庄严氛围,体现了当时社会对皇权的崇拜和仰望。
“建羽林芬”全诗拼音读音对照参考
huáng dì shàng zūn hào yī shǒu
皇帝上尊号一首
yú mù yuán hòu, yuán lín zǐ chén.
于穆元后,元临紫宸。
fēi ruí xīng gǒng, jiàn yǔ lín fēn.
飞緌星拱,建羽林芬。
huī yǔ shì fèng, hóng míng yù xīn.
徽羽是奉,鸿名愈新。
hé zī jiè zhǐ, yǒng yǒng wú yín.
荷兹介祉,永永无垠。
“建羽林芬”平仄韵脚
拼音:jiàn yǔ lín fēn
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“建羽林芬”的相关诗句
“建羽林芬”的关联诗句
网友评论
* “建羽林芬”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“建羽林芬”出自佚名的 (皇帝上尊号一首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。