“一主乎敬”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一主乎敬”全诗
入太室裸,偏于列对。
陟降有们,一主乎敬。
祀事孔明,邦家之庆。
更新时间:2024年分类:
《太庙》佚名 翻译、赏析和诗意
《太庙》是一首出自隋代的诗词,作者佚名。这首诗描绘了太庙的盛大场景,展现了隆重的祭祀仪式。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
《太庙》译文:
大规模的祭祀,在礼仪上是最为盛大的。进入太室时,身上穿着最为简朴的衣服,站在左右有次序的位置。登上台阶或下来时,都要有规定的步骤,主祭者必须表示敬意。祭祀周文王和周武王的事情,是国家的庆典。
诗意:
《太庙》这首诗词描绘了隋代太庙的祭祀场景,突出了其盛大和庄重。太庙是古代帝王祭祀祖先的场所,是一种庄严的礼仪仪式,体现了对祖先的崇敬和对国家的庆祝。通过描写祭祀仪式的细节,诗词表达了对传统礼制的尊重和对国家的祥和繁荣的期许。
赏析:
《太庙》以简洁明了的文字描绘了隋代太庙祭祀的壮丽场面,展示了古代礼仪的庄重与隆重。诗中以简练的语言描述了祭祀的过程和仪式的规矩,突出了祭祀者的恭敬和对祖先的敬意。通过祭祀周文王和周武王的事情,诗词还表达了对国家繁荣昌盛的期盼和庆祝。整首诗以简练的笔触勾勒出太庙祭祀的庄严氛围,让人感受到古代礼仪的庄重和祭祀仪式的盛大。同时,诗中所表达的对传统礼制和国家庆典的重视也凸显了作者对于文化传承和国家荣光的关注。
总的来说,《太庙》这首诗词通过对隋代太庙祭祀场景的描绘,展示了古代礼仪的庄重与隆重,表达了对祖先的崇敬和对国家繁荣的祝福。同时,诗词简洁明了的语言和精准的描写也给人以强烈的视觉感受,使读者能够身临其境地感受到太庙祭祀的盛况。
“一主乎敬”全诗拼音读音对照参考
tài miào
太庙
dà xiǎng hé gōng, yú lǐ mò shèng.
大享合宫,于礼莫盛。
rù tài shì luǒ, piān yú liè duì.
入太室裸,偏于列对。
zhì jiàng yǒu men, yī zhǔ hū jìng.
陟降有们,一主乎敬。
sì shì kǒng míng, bāng jiā zhī qìng.
祀事孔明,邦家之庆。
“一主乎敬”平仄韵脚
平仄:平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。