“云行雨施”的意思及全诗出处和翻译赏析
“云行雨施”出自隋代佚名的《景德蜡祭百神三首》,
诗句共4个字,诗句拼音为:yún xíng yǔ shī,诗句平仄:平平仄平。
“云行雨施”全诗
《景德蜡祭百神三首》
来顾来享,记成乐备。
灵驭翩翩,云行雨施。
灵驭翩翩,云行雨施。
更新时间:2024年分类:
《景德蜡祭百神三首》佚名 翻译、赏析和诗意
《景德蜡祭百神三首》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
来顾来享,记成乐备。
灵驭翩翩,云行雨施。
诗意:
这首诗词描绘了景德蜡祭百神的盛况。它描述了祭祀仪式的庄严和隆重,以及神灵的出现和祝福。诗人通过表达祭祀的仪式和神灵的神奇力量,展现了一种神圣而庄重的氛围。
赏析:
这首诗词通过简洁而富有节奏感的语言,展现了景德蜡祭百神的盛况。第一句“来顾来享,记成乐备”表达了人们敬请神灵前来享受祭祀盛宴的意愿,并强调了周到的准备和庆典的气氛。第二句“灵驭翩翩,云行雨施”描绘了神灵的出现和神奇的力量。神灵如灵马一般翩翩而来,带来了云雾和雨水,为众人带来丰收和福泽。
整首诗词充满了庄严和神秘感,通过简明而生动的语言,展现了景德蜡祭百神的盛况和神灵的神奇力量。它让读者感受到祭祀仪式的庄重和神圣,同时也展示了古代人们对自然和神灵的崇敬之情。
“云行雨施”全诗拼音读音对照参考
jǐng dé là jì bǎi shén sān shǒu
景德蜡祭百神三首
lái gù lái xiǎng, jì chéng lè bèi.
来顾来享,记成乐备。
líng yù piān piān, yún xíng yǔ shī.
灵驭翩翩,云行雨施。
“云行雨施”平仄韵脚
拼音:yún xíng yǔ shī
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“云行雨施”的相关诗句
“云行雨施”的关联诗句
网友评论
* “云行雨施”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“云行雨施”出自佚名的 (景德蜡祭百神三首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。