“威灵赫奕”的意思及全诗出处和翻译赏析

威灵赫奕”出自隋代佚名的《孟夏雩祀二首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:wēi líng hè yì,诗句平仄:平平仄仄。

“威灵赫奕”全诗

《孟夏雩祀二首》
龙见而雩,神之来格。
牲象精良,威灵赫奕

更新时间:2024年分类:

《孟夏雩祀二首》佚名 翻译、赏析和诗意

《孟夏雩祀二首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗描绘了孟夏时节举行雩祭的场景。雩祭是古代中国的一种祭祀仪式,旨在祈求丰收和国家安宁。

诗词的中文译文:
第一首:
龙来出现,神灵的降临。
祭祀用的牲畜和象征物都非常精良,
它们的威严和灵气显得璀璨耀眼。

第二首:
神龙现身,降临于此。
祭祀所用的牲畜和象征物品都非常精良,
它们的威严和灵气显得璀璨耀眼。

诗意和赏析:
这首诗通过描绘雩祭的盛况,展现了古代人们对神灵的虔诚崇拜和对丰收与国家繁荣的期望。诗中的龙象、神灵等形象象征着神圣和权威,显示了祭祀仪式的庄严和神秘感。牲畜和象征物的精良,以及它们所散发的威灵,彰显了祭祀的隆重和庄重。整首诗以简练的语言表达了人们对神明的敬仰和对国家繁荣的追求,展示了古代人们的宗教信仰和社会意识。

这首诗词所描绘的场景给人一种庄重肃穆的氛围,让人仿佛身临其境,感受到了古代祭祀仪式的庄重和神秘。通过雩祭这一古老的祭祀仪式,人们向神明祈求着对社会和家园的祝福,表达了对丰收和安宁的向往。诗中的形象描绘生动而富有力量感,给人以视觉和精神上的震撼。整首诗以简练的语言展现了古代人们的宗教信仰和对社会繁荣的期盼,具有一定的历史和文化价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“威灵赫奕”全诗拼音读音对照参考

mèng xià yú sì èr shǒu
孟夏雩祀二首

lóng jiàn ér yú, shén zhī lái gé.
龙见而雩,神之来格。
shēng xiàng jīng liáng, wēi líng hè yì.
牲象精良,威灵赫奕。

“威灵赫奕”平仄韵脚

拼音:wēi líng hè yì
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“威灵赫奕”的相关诗句

“威灵赫奕”的关联诗句

网友评论


* “威灵赫奕”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“威灵赫奕”出自佚名的 (孟夏雩祀二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。