“遵扬岩术”的意思及全诗出处和翻译赏析
“遵扬岩术”全诗
涓选休成,遵扬岩术。
祗牙明诚,肃陈量币。
享兹吉蠲,申锡来裔。
更新时间:2024年分类:
《绍兴祈谷三首》佚名 翻译、赏析和诗意
《绍兴祈谷三首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗词表达了对于穆思文的思念之情,以及对上帝的虔诚祈求。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
绍兴祈谷三首
愿于穆思文,克配上帝。
心中的渴望和思念,能够与上帝相配。
涓选休成,遵扬岩术。
保持着纯洁的心灵,追随着上帝的教诲。
祗牙明诚,肃陈量币。
恭敬地献上祭品,精心布置祭坛。
享兹吉蠲,申锡来裔。
祈求上帝降福,保佑后代子孙。
诗意和赏析:
《绍兴祈谷三首》是一首表达虔诚祈愿的诗词作品。诗中,作者表达了对于穆思文的思念之情,穆思文可能是作者亲近的人,也可能是历史上的一位重要人物。通过与上帝相配的愿望,作者表达了对于心灵的满足和对于神圣力量的倚赖。
诗词中提到的涓选休成、遵扬岩术,是指保持纯洁心灵和追随上帝教诲的行为。这表明作者在日常生活中注重修身养性,遵循道德准则,以期得到上帝的庇佑和眷顾。
祗牙明诚、肃陈量币是指在祭祀仪式中恭敬地献上祭品,并精心布置祭坛。这体现了作者对于宗教仪式的重视和对于信仰的虔诚,同时也表达了对于上帝的敬畏和敬重。
最后,诗词以祈祷后代子孙的福祉作为结尾,表达了作者对于家族的关心和对于子孙后代的期盼。这体现了作者对于传统价值观和家族观念的重视,同时也展现了作者对于未来的美好祝愿。
总的来说,这首诗词通过虔诚的祈愿和对于上帝的敬仰,表达了作者对于穆思文的思念之情以及对于自身和后代幸福的期盼。通过对于宗教仪式和道德准则的描写,诗词展现了作者对于信仰和传统价值观的重视,以及对于上帝的敬畏和敬重。
“遵扬岩术”全诗拼音读音对照参考
shào xīng qí gǔ sān shǒu
绍兴祈谷三首
yú mù sī wén, kè pèi shàng dì.
于穆思文,克配上帝。
juān xuǎn xiū chéng, zūn yáng yán shù.
涓选休成,遵扬岩术。
zhī yá míng chéng, sù chén liàng bì.
祗牙明诚,肃陈量币。
xiǎng zī jí juān, shēn xī lái yì.
享兹吉蠲,申锡来裔。
“遵扬岩术”平仄韵脚
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。