“钟鼓喤喤”的意思及全诗出处和翻译赏析

钟鼓喤喤”出自隋代佚名的《哲宗上太皇太后册宝五首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:zhōng gǔ huáng huáng,诗句平仄:平仄平平。

“钟鼓喤喤”全诗

《哲宗上太皇太后册宝五首》
涂山之德,渭涘之祥。
图徽实册,玉色金相。
管弦烨煜,钟鼓喤喤
天之所容,既寿而昌。

更新时间:2024年分类:

《哲宗上太皇太后册宝五首》佚名 翻译、赏析和诗意

这首诗词是隋代时期的作品,题为《哲宗上太皇太后册宝五首》。作者不详。下面我将为您提供这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文如下:
涂山之德,渭涘之祥。
图徽实册,玉色金相。
管弦烨煜,钟鼓喤喤。
天之所容,既寿而昌。

诗意和赏析:
这首诗词描述了一位高贵的太皇太后的册封仪式,通过描绘庄严而盛大的场面,表达了对太皇太后的崇敬和祝福。

诗词开篇提到了“涂山之德,渭涘之祥”,这是在称颂太皇太后的德行高尚,以及她给帝国带来的吉祥。接着,“图徽实册,玉色金相”描绘了册封仪式的场景,图徽指的是册封的图案,实册则指的是册封的仪式实际发生。诗中的“玉色金相”形容了华丽而庄重的仪式场面。

下一句“管弦烨煜,钟鼓喤喤”描绘了音乐的奏响,烨煜意味着明亮辉煌,钟鼓喤喤则形容了声音的嘹亮和震撼。这一句通过形容音乐的欢快和庄重,进一步强调了仪式的盛大气氛。

最后一句“天之所容,既寿而昌”表达了对太皇太后的祝愿。诗人希望太皇太后能够长寿而繁荣,得到上天的庇佑。

总的来说,这首诗词通过描绘华丽的册封仪式,表达了对太皇太后的敬仰和祝福。诗人运用形象生动的描写,展现了仪式的庄严和盛大,同时也表达了对太皇太后吉祥和长寿的美好期望。整首诗词既体现了隋代社会的礼仪之盛,又展示了人们对尊贵的统治者的敬爱之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“钟鼓喤喤”全诗拼音读音对照参考

zhé zōng shàng tài huáng tài hòu cè bǎo wǔ shǒu
哲宗上太皇太后册宝五首

tú shān zhī dé, wèi sì zhī xiáng.
涂山之德,渭涘之祥。
tú huī shí cè, yù sè jīn xiàng.
图徽实册,玉色金相。
guǎn xián yè yù, zhōng gǔ huáng huáng.
管弦烨煜,钟鼓喤喤。
tiān zhī suǒ róng, jì shòu ér chāng.
天之所容,既寿而昌。

“钟鼓喤喤”平仄韵脚

拼音:zhōng gǔ huáng huáng
平仄:平仄平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“钟鼓喤喤”的相关诗句

“钟鼓喤喤”的关联诗句

网友评论


* “钟鼓喤喤”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“钟鼓喤喤”出自佚名的 (哲宗上太皇太后册宝五首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。