“休有烈光”的意思及全诗出处和翻译赏析

《哲宗上太皇太后册宝五首》是一首隋代的诗词，作者佚名。这首诗以歌颂隋文帝杨坚的母亲，太皇太后，并表达对她高尚品德和伟大功绩的赞美之情。

这首诗使用了华丽辞藻和修辞手法，旨在突出太皇太后的崇高地位和对国家的贡献。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
皇帝仁孝，总临万方。
褒一其观，日严以庄。
龙兗翼翼，玉书煌煌。
傅之亿世，休有烈光。

诗意：
这位皇帝仁孝，统治着广袤的国土。
他赞美太皇太后的崇高品德，日日严肃而庄重。
她像飞龙一样庇佑国家，她的贤德闪烁如玉书。
她的功德传承亿万世，她的光辉将永不熄灭。

赏析：
这首诗词以极其崇高的语言赞美了隋文帝的母亲，太皇太后，突出了她的高尚品德和伟大功绩。诗中使用了一系列修辞手法，如反复、夸张和比喻，以增强诗歌的艺术效果。

诗中提到的皇帝仁孝，总临万方，表达了隋文帝仁爱和领导才能的卓越之处。对太皇太后的赞美以“褒一其观”来形容，显示了她的崇高地位和圣洁之美。诗中的“龙兗翼翼”形象地描绘了太皇太后宛如飞龙一样保护国家，而“玉书煌煌”则象征着她高尚的品德和光辉的功绩。

最后两句“傅之亿世，休有烈光”表达了太皇太后的功德将传承亿万世，并永远不会消逝。这是对她伟大贡献的肯定和对她所创造的永恒价值的赞美。

总体而言，这首诗词通过华丽的辞藻和修辞手法，展现了太皇太后的高尚品德和伟大功绩，使读者对她的崇敬之情油然而生。它既是对历史人物的颂扬，也是对隋代社会的一种思想和价值观的反映。

zhé zōng shàng tài huáng tài hòu cè bǎo wǔ shǒu
哲宗上太皇太后册宝五首

huáng dì rén xiào, zǒng lín wàn fāng.
皇帝仁孝，总临万方。
bāo yī qí guān, rì yán yǐ zhuāng.
褒一其观，日严以庄。
lóng yǎn yì yì, yù shū huáng huáng.
龙兗翼翼，玉书煌煌。
fù zhī yì shì, xiū yǒu liè guāng.
傅之亿世，休有烈光。